S’ADAPTER AUX ÎLOTS DE CHALEUR

Végétalisation

Source : Giguère (2009)

La climatisation traditionnelle (autre que la climatisation passive) est salutaire pour les personnes à haut risque de troubles de la santé liés à la chaleur, comme les personnes âgées alitées et en perte d’autonomie601. Elle ne saurait toutefois être considérée comme le moyen de pallier l’actuelle déforestation urbaine602. De plus, dans plusieurs pays1240,1241,1242 – même au Québec –, le boom de la climatisation concerne directement la communauté, compte tenu de sa contribution à l’effet de serre, à la pollution atmosphérique, aux pannes d’électricité ou autres maladaptations similaires et coûteuses1244,1245.

Afin de toucher davantage de personnes tout en protégeant l’environnement, il s’avère préférable de faire appel aux nombreuses mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains. Celles-ci ont une incidence positive localement, mais aussi plus globalement, soit à l’échelle régionale et nationale, voire mondiale601.

Les mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains favorisent la fraîcheur dans les milieux urbains et contribuent à la santé et à la qualité de vie des populations qui y vivent ou qui y travaillent601. En outre, ces mesures réduisent la demande en énergie et diminuent à la source la pollution de l’eau et de l’air, y compris des émissions de gaz à effet de serre, pour ne nommer que ces bénéfices.

Par mesures de lutte aux îlots, on entend :

  • les mesures de végétalisation;
  • les mesures liées aux infrastructures urbaines (architecture et aménagement du territoire);
  • les mesures de gestion durable des eaux pluviales;
  • les mesures de réduction de la chaleur anthropique.

Répondre aux inégalités en luttant contre les îlots de chaleur intra-urbains

La lutte contre les îlots de chaleur intra-urbains est importante pour la santé et le bien-être de la population du Québec, en particulier dans les secteurs très défavorisés, car les espaces verts y sont plus petits et sont plus éloignés (en distance et en temps) des résidences lorsqu’on s’y rend à pied1245.

 

Mesures de végétalisation

Végétalisation

Mur végétal de façade. Source: Giguère (2009)

Végétaliser ainsi que protéger les espaces verts et boisés est primordial dans la lutte contre les îlots de chaleur urbains603,604,605,606.

La végétation permet de créer de la fraîcheur, soit en créant de l’ombrage l’été sur les bâtiments et autres infrastructures, soit en rejetant de l’eau du sol gazonné et des végétaux vers l’atmosphère par évapotranspiration, soit en minimisant les écarts de température au sol.

La végétation offre également d’autres avantages intéressants et complémentaires en milieu urbain. Elle améliore la qualité de l’air par la production d’oxygène, la captation du CO 2, la filtration des particules en suspension et la réduction de la demande énergétique liée à la climatisation. Elle permet la rétention de l’eau de pluie dans le sol et diminue le risque d’érosion. Elle protège la population contre le rayonnement ultraviolet (UV), réduit le risque de stress dû à la chaleur (mais aussi dans la vie de tous les jours), sans oublier qu’elle rend disponibles des lieux propices à l’activité physique609,610,1245,1246. Ainsi, la végétation a des effets positifs sur la santé mentale et la santé physique.

Au Québec, la végétation choisie pour protéger les bâtiments du rayonnement solaire estival doit avoir un feuillage caduc (ou qui tombe chaque année), mais peu de branchage, pour réduire l’ombrage au minimum pendant les autres saisons, lorsque le gain solaire est souhaité611. En milieu urbain, le choix des espèces doit être fait de façon judicieuse afin d’assurer une bonne densité du feuillage qui permettra, lorsque l’arbre est mature, une filtration d’au moins 60 % du rayonnement solaire. Il convient également d’éviter les espèces émettrices de composés organiques volatils entrant dans la composition du smog (comme le sapin) ainsi que les espèces à fort pouvoir allergisant (comme le bouleau et le chêne). Enfin, il est essentiel d’adapter le choix des variétés en fonction de l’espace disponible (p. ex., en fonction des lignes électriques). Le choix d’espèces indigènes, tolérantes aux variations climatiques du Québec et à la pollution urbaine, est à privilégier12.612,1247.

Les environnements urbains se transforment constamment, et les occasions d’intégrer de la végétation dans les plans de restructuration, de développement ou de revalorisation urbanistiques sont nombreuses601. Différentes applications sont à la portée des municipalités, des entrepreneurs et des citoyens, dont :

 

Mesures liées aux infrastructures urbaines

Jeux d'eau

Jeu d'eau. Source: Giguère (2009)

Diverses mesures liées aux infrastructures urbaines peuvent protéger la population contre la chaleur801. Parmi ces mesures, on retrouve :

 

Mesures de gestion durable des eaux pluviales

Percolation

Revêtement perméable. Source: Giguère (2009)

Grâce à l’évaporation, les sols humides ont des capacités de rafraîchissement semblables à celles de la végétation et leurs températures de surface sont plus fraîches que celles des sols secs13,14. Les sols humides contribuent ainsi à atténuer les îlots de chaleur urbains.

Afin de favoriser l’humidification des sols en milieux urbains et d’assurer une disponibilité en eau pour les végétaux, plusieurs pratiques de gestion durable des eaux pluviales et de maîtrise de la pollution de l’eau existent et s’inscrivent dans l’approche de développement à faible impact. Le développement à faible impact favorise les aménagements à petite échelle qui permettent la gestion des eaux pluviales à la source afin d’éviter la pollution due au ruissellement615.

Lors de l’instauration de mesures visant l’infiltration des eaux pluviales dans le sol, la proximité d’une nappe phréatique, la granulométrie du sol et les risques de pollution sont autant de facteurs à considérer. S’il s’agit de l’aménagement d’un site où les sédiments et les polluants sont présents (stationnements et sites industriels), un suivi et un entretien rigoureux doivent être effectués616. Pour être efficaces et sécuritaires, les aménagements à petite échelle doivent donc faire l’objet d’études préalables. Ces études aideront également à prévenir la contamination des aquifères souterrains et à éviter l’infiltration de faible intensité qui favorise le ruissellement accru à l’instar des surfaces imperméables617,618.

Parmi les mesures de gestion durable des eaux pluviales, on compte :

Mesures de réduction de la chaleur anthropique

Diverses mesures de lutte contre les îlots de chaleur sont à la portée des individus, qu’ils soient propriétaires ou locataires601. Parmi ces mesures, on compte :

À ce jour, plusieurs initiatives de lutte contre les îlots de chaleur urbains liées à la diminution de la chaleur anthropique durable ont été mises en œuvre dans différentes villes du monde, en particulier au cours de la dernière décennie. En fait, de plus en plus de mégapoles se mettent au vert et font la manchette1248 ou l’objet d’un reportage1249. Maintenant, au Québec, les grands centres urbains informent même les citoyens à ce sujet1250 et certains règlements ont vu le jour afin d’en tenir compte1251.

Guides d’aménagement et outils d’aide à la décision

Outils interactifs de planification d’aménagement et de conservation d’îlots de fraîcheur

Afin de maximiser la portée rafraîchissante de nouveaux aménagements à l’échelle d’un quartier ou d’une ville, il convient d’en connaître la localisation. Le Portail des données ouvertes du Gouvernement du Québec offre une cartographie interactive des îlots de chaleur et des îlots de fraîcheur. Cette carte a été développée par l’INSPQ et le CERFO.

Norme sur l’aménagement des aires de stationnement

La norme BNQ 3019-190 est un guide qui propose une série de moyens concrets utiles à l’aménagement stratégique des aires de stationnement, ayant pour objectif de contrer la formation d’îlots de chaleur urbains.

Essentiellement, la norme propose des moyens pour :

  • réduire la superficie réservée aux aires de stationnement (y compris le nombre et la taille des cases de stationnement);
  • végétaliser les aires de stationnement et les environs, d’abord en conservant les espaces verts existants, puis en en créant de nouveaux;
  • gérer les eaux de pluie sur le site en favorisant leur infiltration et en aménageant des zones d’accumulation;
  • utiliser des matériaux ayant un indice de réflectance solaire (IRS) élevé ou à forte perméabilité.
 

Cette norme peut être téléchargée gratuitement sur le site du Bureau de normalisation du Québec. Un guide pour les concepteurs est également disponible (ref).

Divers autres guides ou rapports, comme ceux proposés par :

L’INSPQ

Nature Québec

Le ministère des Affaires municipales, des Régions et de l’Occupation du territoire ou le ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs

Informations complémentaires

Les liens et documents suivants vous permettent d'en apprendre davantage sur les îlots de chaleur.

 

Projets de démonstration de lutte contre les îlots de chaleur urbains au Québec

Des subventions provenant du Fonds vert octroyées dans le cadre du Plan d’action 2006-2012 sur les changements climatiques du Québec, une quarantaine de projets de démonstration de lutte contre les îlots de chaleur urbains ont été réalisés depuis 2010. Ces projets d’aménagement ont transformé des espaces d’îlots de chaleur urbains en îlots de fraîcheur en mettant en œuvre des mesures de rafraîchissement novatrices et participatives.

Pour plus d’information sur ces projets, veuillez consulter la page Projets de lutte contre les îlots de chaleur urbains.

La ville en vert

Ville en vert est un projet visant à réduire les îlots de chaleur au sein des résidences appartenant à l’Office municipal d’habitation de Montréal (OMHM). Les réalisations suivent deux démarches différentes : l’une est de nature participative, l’autre, technique. Les interventions, réalisées entre 2010 et 2012 en partenariat avec le Centre d’écologie urbaine de Montréal, ont été rendues possibles grâce à une subvention du Fonds vert octroyée dans le cadre du Plan d’action 2006-2012 sur les changements climatiques.

Projet Effet de terre

Un ambitieux projet de verdissement des stationnements aux Habitations Jeanne-Mance a été mené entre 2010 et 2012 par la Corporation d’habitation Jeanne-Mance (CHJM) et l’Éco-quartier Saint-Jacques (EQSJ). Ce projet a été réalisé dans le cadre du Plan d’action 2006-2012 sur les changements climatiques et a reçu de nombreux prix, dont un Phénix de l’environnement (2013) et le prix « Coup de cœur » du jury de la 8e conférence internationale Novatech (2013).

Arbres et toits verts

L’infiltration de l’eau est grandement maximisée grâce au système radiculaire (c’est-à-dire l’ensemble des racines) des arbres. La capacité de rétention d’eau des arbres varie en fonction de leur taille, de la texture de l’écorce, de la saison et de l’intensité des épisodes de pluie1. Il est admis que la végétalisation des milieux urbains et l’installation de toitures végétales améliorent la qualité de l’air, diminuent la température ambiante (par évapotranspiration) et réduisent la demande énergétique liée à la climatisation2,3. Les aménagements végétalisés peuvent aussi capter une grande quantité des eaux pluviales4,5. De plus, les toits verts ont des caractéristiques qui influencent leur capacité de rétention d’eau, dont la profondeur du substrat, la pente du toit, le type de plantes et l’intensité des précipitations6.

Références :
  • 1. Xiao, Q.F. et collab. (1998) Rainfall interception by Sacramento's urban forest. Journal of Arboriculture, vol. 24, n° 4, p. 235-244.
  • 2. Niachou, A. (2001). Analysis of the green roof thermal properties and investigation of its energy performance. Energy and Buildings, vol. 33, p. 719-729.
  • 3. Ryerson University (2005). Report on the environmental benefits and costs of greenroofs for the City of Toronto. City of Toronto, 88 pages.
  • 4. Gill, S.E. et collab. (2007). Adapting cities for climate change: the role of the green infrastructure. Built Environment, vol. 33, p. 115-133.
  • 5. DeNardo, J.C. et collab. (2005). Stormwater mitigation and surface temperature reduction by green roofs. Trans. ASAE, vol. 48, p. 1491-1496.
  • 6. Oberndorfer, E. et collab. (2007). Green roofs as urban ecosystems: ecological structures, functions and services. BioScience, vol. 57, n° 10, p. 823-833.

Revêtements perméables

Les revêtements perméables permettent à l’eau de percoler à travers le pavé ou la végétation et d’atteindre une couche de substrat favorisant une infiltration profonde1. Les sols recouverts de gravier sont d’ailleurs utilisés comme revêtements perméables depuis longtemps. Ils aident à une bonne infiltration de l’eau dans un sol pas trop compact, mais ils sont peu prisés en milieu urbain2.

Parmi les autres types de revêtements perméables, on retrouve :

  • les dalles imperméables, disposées les unes contre les autres et permettant à l’eau de pluie de percoler dans les joints perméables;
  • les dalles ou les revêtements de béton poreux permettant l’écoulement de l’eau par de petites cavités;
  • les structures permettant l’engazonnement.

Les revêtements perméables exigent un entretien régulier et des pratiques particulières afin d’éviter la contamination de la nappe phréatique et le colmatage. Ainsi, les sels de déglaçage et les sables sont à proscrire sur ce genre de revêtement3.

Références :

  • 1. Albanese, B., Matlack, G. (1999). Utilization of parking lots in Hattiesburg, Mississippi, USA, and impact on local streams. Environmental Management, vol. 24, n° 2, p. 265-271.
  • 2. Gilbert, J.K., Clausen, J.C. (2006). Stormwater runoff quality and quantity from asphalt, paver, and crushed stone driveways in Connecticut. Water Research, vol. 40, n° 4, p. 826-832
  • 3. Communauté urbaine de Lyon (2008). Aménagement et eaux pluviales sur le territoire du grand Lyon : guide à l'usage des professionnels. Lyon, Grand Lyon, Communauté urbaine, 51 pages.

Jardins pluviaux

Le jardin pluvial est « un lit de plantes ou de pierres, conçu expressément pour capter les eaux pluviales et permettre au sol de les absorber lentement par infiltration »1. Ainsi, il permet d’éviter que les eaux de pluie (s’écoulant sur le toit, sur les différentes surfaces imperméables du bâtiment et sur son pourtour) soient dirigées vers le réseau de drainage des eaux pluviales. En plus d’être un moyen de réduire le ruissellement et d’augmenter le taux d’humidification des sols, le jardin pluvial favorise la percolation de l’eau pour la régénération des nappes phréatiques2,3.

Les dimensions des jardins pluviaux dépendent du volume d’eau à recueillir. Leur forme doit être longiligne et, leur longueur, perpendiculaire à la dépression. L’aménagement sera constitué de pierres et de plantes résistantes aux conditions tant humides que sèches. Les quenouilles, les spirées, les fougères et les eupatoires seraient notamment des plantes adéquates pour ce type d’aménagement4.

Pour des bâtiments résidentiels de petite et moyenne taille, le jardin pluvial est très intéressant. Relativement facile à mettre en place, il est possible de le réaliser à faible coût.

Références :
  • 1. Société canadienne d’hypothèques et de logement (2005). Un jardin pluvial pour mieux gérer les eaux de ruissellement dans votre cour. Consulté le 10/06/2011.
  • 2. Frazer, L. (2005). Paving paradise: the peril of impervious surface. Environmental Health Perspectives, vol. 113, p. 456-462.
  • 3. United States Environmental Protection Agency (2007). Reducing stormwater costs through low impact development (LID) strategies and practices. USEPA, Washington, DC, 37 pages.
  • 4. Smeesters, E. (2008). Un jardin pluvial pour retenir et filtrer l’eau de pluie. La Maison 21e siècle, automne, 74 pages.

Bassins de rétention

Le bassin de rétention est un aménagement du même type que le jardin pluvial, mais de plus grande dimension1. Il s’agit d’une dépression réalisée grâce à un dénivelé du terrain. Il en existe deux types : les bassins d’eau, qui conservent une eau stagnante en permanence, et les bassins secs.

Le bassin de rétention recueille l’eau qui y ruisselle et la laisse s’infiltrer dans le sol2. Outre cet avantage, il permet la création de paysages végétaux, voire d’espaces de jeux et de loisirs (bassins secs) en milieu urbain. Il peut aussi être doté de moyens prévenant la pollution du milieu, comme un bassin de sédimentation ou des plantes aquatiques filtrantes, notamment dans les stationnements et les sites industriels3.

Références :

  • 1. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 2. United States Environmental Protection Agency (1997). Conservation design for stormwater management: a design approach to reduce stormwater impacts from land development and achieve multiple objectives related to land use. Sediment and Stormwater Program, 228 pages.
  • 3. Yamada, K.et collab. (2001). Study of diffuse source pollution management for land use and drainage system planning. Water Sci Technol, vol. 44, n° 7, p. 203-208

Tranchées de rétention

Les tranchées de rétention sont une autre façon de recueillir les eaux de ruissellement. Linéaires et peu profondes (1 m), ces tranchées sont recouvertes d’un revêtement perméable, de galets ou de gazon. Elles peuvent également servir de voies d’accès aux automobilistes ou aux piétons. Ce type d’aménagement s’intègre bien au paysage urbain, car il occupe peu d’espace. Il importe d’en faire un entretien régulier pour éviter la sédimentation de la tranchée de rétention et pour prolonger sa durée de vie1.

Références :

Puits d'infiltration

Les puits d’infiltration recueillent les eaux de ruissellement et permettent leur infiltration dans le sol. Ils sont constitués d’un espace de décantation (d’une bonne hauteur et fait de gravier et de sable) et d’exutoires qui rendent possible l’infiltration de l’eau dans le sol. Ils sont utilisés pour recueillir les eaux de ruissellement des toits, entre autres choses. Leur conception est simple et demande peu d’espace au sol1.

Références :

Chaussées à structure réservoir

Les chaussées à structure réservoir laissent passer l’eau et l’air à même le revêtement, ne requièrent pas d’espace supplémentaire et s’intègrent bien au milieu urbain. Elles sont constituées de pavés poreux qui favorisent l’infiltration de l’eau à la source. De plus, ces pavés ont une densité plus faible et un albédo plus élevé que le bitume. Conséquemment, ils emmagasinent moins de chaleur que le bitume. L’entretien et la gestion des revêtements poreux sont toutefois délicats, car ce type de surface présente des risques de colmatage. Pour assurer une bonne perméabilité, un curage du pavé doit être effectué régulièrement par jet d’eau ou aspirateur1. Il est à noter que le climat québécois peut nuire à la performance de telles chaussées lors de la fonte des neiges au printemps. En effet, l’eau gelée dans les cavités de la chaussée peut empêcher l’infiltration de l’eau en période de fonte2.

Références :

  • 1. Grand Toulouse Communauté Urbaine (2008). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 2. Backtröm, M., Viklander, M. (2000). Integrated stormwater management in cold climates. Journal of Environmental Science and Health, Part A, vol. 35, n° 8, p. 1237-1249.

Arrosage des pavés imperméables avec de l’eau recyclée

Grâce au processus d’évaporation, l'arrosage des surfaces pavées imperméables est un moyen efficace de réduire la température des surfaces asphaltées, perméables ou non1. L’utilisation d’eau recyclée est toutefois indiquée pour réduire le gaspillage d’eau potable.

Références :

  • 1. Asaeda, A., Ca, V.T., Akio Wake, A. (1994). Heat storage of pavement and its effect on the lower atmosphere. Atmospheric Environment, vol. 30, n° 33, p. 413-427.

Contrôle de la production de chaleur dans le bâtiment

La production de chaleur à l’intérieur d’un bâtiment contribue à sa surchauffe en période estivale, notamment lorsqu’elle s’ajoute au rayonnement solaire direct ou à la mauvaise isolation thermique du bâtiment1. La chaleur anthropique (ou liée aux activités humaines) peut être responsable d’une augmentation de 2 à 3 °C de la température des centres urbains2. Les appareils électroménagers, les lampes et les ordinateurs, par exemple, transforment l’énergie qu’ils consomment en chaleur. Ces apports de chaleur internes ne sont pas simultanés et représentent plutôt une source de chaleur diffuse dans les bâtiments.

Comme mesures de lutte contre les îlots de chaleur, il est donc recommandé :

  • de contrôler l’utilisation de l’éclairage artificiel, notamment en faisant un meilleur usage de la lumière du jour;
  • de contrôler l’utilisation des appareils électroménagers, comme en utilisant la corde à linge plutôt que la sécheuse en été et en faisant attention à ne partir le lave-vaisselle ou le lave-linge que lorsqu’ils sont remplis à leur capacité
  • de fermer les appareils de bureau et autres appareils électroniques (comme les téléviseurs) si personne ne les utilise.

Références:

  • 1. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 2. Taha, H. (1997). Urban climates and heat islands: albedo, evapotranspiration, and anthropogenic heat. Energy and Buildings, vol. 39, n° 11, p. 1167-1174.

Réduction du parc automobile en milieu urbain

Les automobiles et autres véhicules contribuent à l’émission de chaleur en milieu urbain. La chaleur totale émise par les véhicules peut rester prisonnière des canyons urbains mal ventilés, réduisant par le fait même le confort thermique de la population qui y vit ou qui y travaille1. Les émissions des véhicules contribuent également à la formation du smog urbain et au réchauffement climatique2,3,4.

Afin de minimiser l’apport de chaleur dans les milieux urbains, une bonne planification du transport est donc essentielle5. Cela signifie notamment :

  • de densifier les centres urbains tout en limitant l’étalement des villes;
  • de favoriser la mixité des usages à proximité;
  • de restreindre l’accès des véhicules automobiles;
  • de favoriser le transport en commun;
  • d’encourager le transport actif.

Au Québec, il serait toutefois important de développer une chartre afin de soutenir les municipalités et leurs citoyens dans une démarche de densification à la fois durable et intelligente. La charte de Bordeaux en est un bel exemple.

Références :

  • 1. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 2. Watkins, R., Palmer, J., Kolokotroni, M. (2007). Increased temperature and intensification of the urban heat island: implications for human comfort and urban design. Built Environment, vol. 33, pp. 85-96.
  • 3. Younger, M. et collab. (2008). Built environment, climate change, and health: opportunities for co-benefits. American Journal of Preventive Medicine, vol. 35, p. 517-526.
  • 4. Canadian Association for Physicians for the Environment (1995). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 5. Coutts, A.M., Beringer, J., Tapper, N.(2008). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte contre les îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.

Contrôle de la demande de climatisation

Au Canada, en 2000, plus de 75 % des bâtiments commerciaux et institutionnels étaient climatisés en totalité ou de façon partielle. En outre, 80 % des bâtiments construits dans les années 1990 étaient munis de climatiseurs1. De plus, la climatisation des domiciles et des véhicules est en hausse, si bien qu’elle devient presque une norme dans certaines régions.

Pourtant, pour rafraîchir l’air intérieur des bâtiments, il existe des solutions de remplacement moins énergivores et plus durables que le type de climatisation généralement utilisée à ce jour.

Parmi ces solutions, dites « techniques de climatisation passive », on retrouve :

  • la ventilation, qui peut être assurée par des moyens naturels (ventilation naturelle) ou mécaniques;
  • le rafraîchissement solaire, notamment par l'utilisation de systèmes de chauffage-rafraîchissement utilisant les énergies renouvelables comme l’énergie solaire;
  • le puits provençal, qui capte de manière passive l’énergie géothermique du sol grâce à une ventilation mécanique contrôlée;
  • le système de rafraîchissement par rayonnement, composé de conduites d'eau fraîche servant à répartir de la fraîcheur dans les murs d’un bâtiment2.

Références :

Stratégies de végétalisation urbaine

Une stratégie de végétalisation en milieu urbain a pour objectif d’augmenter l’indice global de végétalisation d’une ville. On pourrait disposer ou densifier la végétation, par exemple, le long des axes de transport (platebandes de rues, ruelles, lignes ferroviaires, etc.), sur les terrains publics (parcs, terrains municipaux et gouvernementaux, cours d’école, cours de centres de la petite enfance, etc.), sur les terrains privés (pourtours de bâtiments résidentiels, commerciaux et industriels, ruelles, etc.)1. Le plan d’adaptation aux changements climatiques, élaboré par Ouranos, peut soutenir cette démarche2.

Références :

Plantation d’arbres sur les rues

Une croissance optimale des arbres plantés sur les rues est possible grâce à des aménagements dits cellulaires1. Ce type d’aménagement comprend l’utilisation de structures offrant l’espace requis au développement complet des racines sous un recouvrement partiel d’asphalte. Le drainage des eaux de pluie en est facilité grâce à la présence d’un sol de qualité.

Références :

Création d’ombrage sur les stationnements

Créer de l’ombrage en aménageant de la végétation sur le pourtour (bandes végétalisées) et à l’intérieur (îlots végétalisés) des espaces de stationnements serait un ajout majeur1, tout en améliorant la durée de vie des revêtements2. Les stationnements, construits avec du bitume, un matériau à faible albédo, contribuent à la formation des îlots de chaleur urbains3. Il est également possible de végétaliser l’entièreté des surfaces de stationnements au moyen de divers revêtements modulaires composés de béton, de PVC ou d’autres matériaux permettant la croissance de végétaux. Ces modules sont installés sur des sols filtrants, qui favorisent la percolation naturelle de l’eau de pluie dans le sol et qui supportent des charges allant jusqu’à 376 tonnes par mètre carré4.

Références :

  • 1. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 2. McPherson, G.E. Muchnick, J. (2005) Effect of street tree shade on asphalt concrete pavement performance. Journal of Arboriculture, vol. 31, n° 6, p. 303-310.
  • 3. Rosenzweig, C., et collab. (2005). Characterizing the urban heat island in current and future climates in New Yersey. Environmental Hazards, vol. 6, p. 51-62.
  • 4. Communauté urbaine de Lyon (2008). Aménagement et eaux pluviales sur le territoire du grand Lyon : guide à l'usage des professionnels. Lyon, Grand Lyon, Communauté urbaine, 51 pages.

Aménagement du pourtour d’un bâtiment

La texture et la nature des sols entourant le bâtiment déterminent en partie sa température intérieure et extérieure. La végétation permet de garder un sol plus frais et d’éviter le rayonnement solaire direct, réfléchi et diffus pouvant affecter la fraîcheur du bâtiment1. Afin de maximiser l’ombrage sur le bâtiment, les arbres doivent être disposés sur les faces est, sud-est, sud-ouest et ouest de la maison et idéalement être assez grands pour ombrager le toit en partie ou en totalité. Il est aussi possible d’aménager des treillis, des pergolas, des murs et des toits végétaux qui, juxtaposés aux bâtiments, assurent une température intérieure plus fraîche2.

Références :

  • 1. Akbari, H., Pomerantz, M., Taha, H. (2001). Cool surfaces and shade trees to reduce energy use and improve air quality in urban areas. Solar energy, vol. 70, p. 95-310.
  • 2. Oliva, J.P., Courgey, S. (2006). La conception bioclimatique : des maisons économes et confortables en neuf et en réhabilitation. Terre vivante, 240 pages.

Conception de murs végétaux

Deux types de murs végétaux existent : le mur végétal de façade (recouvert de plantes grimpantes plantées au sol) et le mur vivant (constitué de plants enracinés dans un médium attaché au mur ). Pour les concevoir, diverses plantes adaptées au climat québécois peuvent être utilisées, dont la vigne vierge ou lierre de Boston (Parthenocissus quinquefolia) et l’hydrangée grimpante (Hydrangea petiolaris).

Ces écosystèmes verticaux créent un microclimat abaissant substantiellement la température de l’enveloppe du bâtiment et améliorant le comportement énergétique de celle-ci1. Ils permettent d’amoindrir les grands écarts de température grâce à l’augmentation de la masse thermique du bâtiment2.

Ils possèdent également d’autres avantages comme la protection de l’enveloppe du bâtiment aux rayons UV, la captation des particules en suspension et le recouvrement des murs par des graffitis.

Les murs végétaux peuvent être mis en place sur tous les types d’édifices et même sur les clôtures, les poteaux de téléphone et les lampadaires. Des précautions sont à prendre quant à l’état de la structure hôte, qui doit supporter le poids de la végétation, et au type de végétation choisie et à ses colonisateurs potentiels1. L’entretien de la végétation est simple, soit la taille, le désherbage et l’inspection du support3.

Contrairement aux idées reçues, la végétation grimpante n’abîme pas l’enveloppe du bâtiment, à moins que la paroi ne soit déjà endommagée (p. ex., un mortier altéré)4.

Références :

  • 1. Kingsbury, N., Dunnett, N. (2008). Planting green roofs and living walls. 2e éd., Timber Press, 336 pages.
  • 2. Jour de la Terre Québec (2008). Fiche technique du mur végétal de l’espace fraîcheur. Jour de la Terre, 2 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 3. Oliva, J.P., Courgey, S. (2006). La conception bioclimatique : des maisons économes et confortables en neuf et en réhabilitation. Terre vivante, 240 pages.
  • 4. Angers, G. (2007). À la défense des plantes grimpantes. Journal Le Soleil, 24 avril 2009.

Aménagement de toits verts

Il existe deux types de toits verts, le type extensif et le type intensif appelé aussi jardin suspendu. Diverses caractéristiques les distinguent1.

De façon générale, un toit végétal standard est constitué de plusieurs composants, principalement d’une structure portante, d’une couche d’isolation (si la toiture n’est pas ventilée), d’une couche d’étanchéité, d’une membrane antiracine, d’une section de drainage et de filtration, d’une membrane géotextile pour retenir la terre, d’un substrat de croissance et d’une couche végétale ou d’une couche de substrat.

Les toits verts réduisent la quantité de chaleur transférée du toit vers l’intérieur du bâtiment grâce à l’évapotranspiration et à l’ombrage créé par les plants. En outre, ils permettent de rafraîchir l’air ambiant extérieur2 tout en contribuant à une augmentation de l’isolation thermique (en hiver, mais aussi en été), à une intégration esthétique des bâtiments au paysage, à la possibilité de faire de l’agriculture urbaine, à une amélioration de la qualité de l’air et de l’eau, ainsi qu’à une meilleure durée de vie du toit3,4,5.

Populaire dans plusieurs pays du monde, cette pratique est de plus en plus utilisée au Québec6. Les toits verts conviennent avant tout aux toits plats ou à pente égale ou inférieure à 20 %3, bien que l‘installation végétale soit appropriée à tous les types de toits pourvu que leurs structures permettent d’en supporter le poids. Le cas échéant, l’installation de toitures végétales peut exiger d’importantes rénovations7. Économiquement, il s’avère donc plus avantageux de prévoir l’installation d’un toit vert dans les constructions neuves8.

Références :

  • 1. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 2. McPherson, E.G. (1994). Cooling urban heat islands with sustainable landscapes. Dans The ecological city: preserving and restoring urban biodiversity, Rowntree, R.A., Platt, R.H., Muick, P.C., The University of Massachusetts Press, Amherst, p. 151-171.
  • 3. Déoux, S., Déoux, P. (2004). Guide de l'Habitat Sain. Medieco Editions, 537 pages.
  • 4. Conseil national de recherches du Canada (2002). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 5. Oberndorfer, E. et collab. (2007). Green roofs as urban ecosystems: ecological structures, functions and services. BioScience, vol. 57, n° 10, p. 823-833.
  • 6. Boucher, I. (2006). Les toits verts. Urbanité, septembre, p. 16-18.
  • 7. Fischetti, M. (2008). Green roofs, living cover. Scientific American, vol. 298, p. 104-105.
  • 8. Lawlor, G., Société canadienne d’hypothèques et de logement (2006). Toits verts : manuel destiné aux décideurs municipaux. Société canadienne d'hypothèques et de ressources de logement (SCHL), Ottawa (Ontario), Canada, 146 pages.

Matériaux réfléchissants

Le pouvoir réfléchissant des matériaux se caractérise par une réflectivité et une émissivité élevées1,2.

La réflectivité est la portion de l’énergie solaire qui est réfléchie par une surface. La réflectivité du matériau n’est jamais de 100 %; une partie de la chaleur est donc absorbée. L’émissivité (infra-rouge) est la capacité à répandre l’énergie solaire absorbée sous forme de rayonnement infra-rouge. Ainsi, pour s’assurer que la toiture reste froide malgré le soleil, il faut choisir des matériaux ayant à la fois des valeurs de réflectivité élevées, évitant ainsi au toit d’absorber la chaleur, et des valeurs d’émissivité élevées (0,9 ou plus sur une échelle de 0 à 1), car une haute émissivité infrarouge aide à garder les surfaces plus fraîches3.

L’industrie des matériaux pour toitures a développé récemment des produits performants de revêtement de toitures, comme des membranes élastomères ou polyurées, des tuiles et des graviers pâles, dont les albédos sont tous plus élevés que ceux des matériaux classiques4. L’utilisation de ces produits, disponibles au Québec5, est recommandée dans les régions sujettes aux îlots de chaleur urbains, mais pour les toits plats uniquement6.

Références :

  • 1. Paroli, R.M., Gallagher, J. (2008) Les toits verts, les toits blancs et les toits haute performance : distinguer les faits de la fiction. Canadian Property Management, B.C./Alberta Edition, vol. 16, n° 1, p. 1-4.
  • 2. Synnefa, A., Santamouris, M., Apostolakis, K. (2007). On the development, optical properties and thermal performance of cool colored coatings for the urban environment. Solar Energy, vol. 81, n° 4, p. 488-497.
  • 3. COOL ROOFS (2010). Promotion des COOL ROOFS en Europe. Consulté le 09/02/2011.
  • 4. Akbari, H., et collab. (2006). Cool color roofing materials. California Energy Commission, Berkeley, CA., 73 pages.
  • 5. Lalonde, G. (2009). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 6. Nikolopoulou, M. (2004). Concevoir des espaces extérieurs en environnement urbain : une approche bioclimatique. Center for Renewable Energy Sources, 64 pages.

Principes de l’architecture bioclimatique

Les principes de l’architecture bioclimatique permettent de protéger le bâtiment des surchauffes en période estivale, en tenant compte des contraintes climatiques. De la conception de l’enveloppe jusqu’à l’orientation du bâtiment, l’architecture bioclimatique met tout en œuvre pour assurer le confort thermique des occupants, protégeant ainsi les personnes les plus vulnérables de la chaleur1.

Parmi ces principes, on retrouve :

  • l’isolation et l’étanchéité des bâtiments;
  • l’inertie thermique;
  • les vitrages;
  • les protections solaires.

Pour de plus amples renseignements sur les gains de fraîcheur et autres bénéfices liés à cet aspect en milieu urbain, consultez le rapport « Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains »2.

Références :

  • 1. Liébard, A., DeHerde, A. (2005). Traité d'architecture et d'urbanisme bioclimatiques : concevoir, édifier et aménager avec le développement durable. Le Moniteur, Paris, 776 pages.
  • 2. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.

Pavés à hauts albédos

Jusqu’à 45 % de la surface des villes est constituée de pavés1, incluant de grandes aires comme les cours d’école, les routes et les stationnements. Ces surfaces sont souvent recouvertes de bitume et d’autres matériaux foncés qui absorbent la majorité du rayonnement solaire. Lors de journées chaudes, ces surfaces peuvent atteindre des températures de 80 °C, contribuant ainsi grandement à l’effet d’îlot de chaleur urbain2.

Afin de minimiser l’accumulation de chaleur des pavés, il est possible d’en augmenter l’albédo par la technique du pavé inversé, soit en utilisant des asphaltes et bétons colorés, soit en ajoutant une couche superficielle de béton sur le bitume. L’épaisseur du pavé conditionnant sa capacité à emmagasiner de la chaleur, les surfaces plus minces sont à privilégier pour les albédos bas qui absorbent la chaleur3.

Pour de plus amples renseignements sur les gains de fraîcheur et autres bénéfices liés à cet aspect en milieu urbain, consultez le rapport « Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains »4.

Références :

  • 1. United States Environmental Protection Agency (2008). Ground-level ozone: health and environment. Consulté le 10/06/2011.
  • 2. Asaeda, A., Ca, V.T., Akio Wake, A. (1994). Heat storage of pavement and its effect on the lower atmosphere. Atmospheric Environment, vol. 30, n° 33, p. 413-427.
  • 3. Golden, J.S., Kaloush, K. (2006). Meso-scale and micro-scale evaluations of surface pavement impacts to the urban heat island effects. International Journal of Pavement Engineering, vol. 7, n° 1, p. 37-52.
  • 4. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.

Peinture des véhicules

Tout comme pour les bâtiments ou les pavés, des peintures avec un haut taux de réflectivité solaire sont disponibles pour les véhicules et leur utilisation devrait être préconisée par les entreprises. Ces peintures sont composées de pigments spéciaux, qui permettent d’en augmenter l’albédo de 17,5 % en moyenne1.

Références :

Mesures pour l’aménagement urbain

La morphologie urbaine (dont les indicateurs sont, par exemple, la densité bâtie, la géométrie urbaine, la rugosité et l’albédo des surfaces) peut générer des canyons urbains où la chaleur et les polluants atmosphériques restent captifs. Cette relation entre la morphologie urbaine et les microclimats a d’ailleurs été établie dans différentes recherches1,2,3.

Voilà pourquoi les urbanistes doivent porter une attention particulière à la conception intégrative des villes4,5. Cette conception prend en compte différents paramètres du confort thermique des citadins selon le climat et la morphologie existante des villes4,5 et intègre à la planification urbaine diverses stratégies pour créer davantage de fraîcheur.

Ces stratégies touchent :

  • l’aménagement du territoire de façon à favoriser une bonne circulation des vents en période estivale, ce qui est très utile dans les villes ayant un fort taux d’humidité, combiné à des aménagements de végétation et d’eau (jets d’eau, chutes et fontaines);
  • l’aménagement, la bonne répartition et la sauvegarde des espaces verts afin de faciliter leur accès (moins de 20 minutes de marche de toute habitation), de créer des passages verts au travers des villes (que les piétons peuvent facilement emprunter) et de grands espaces verts situés en amont de la ville dans l’axe des vents dominants;
  • la mixité des usages, c'est-à-dire l’aménagement de trajets continus destinés au transport actif et permettant l’accès aux aires récréatives et sociales ainsi qu’aux différents services essentiels (tels que les commerces d’alimentation – pratique qui limite également l’utilisation ou l’achat de véhicules automobiles;
  • la promotion du transport en commun, la limitation de l’utilisation des véhicules personnels et le développement urbain inspiré du Transit Oriented Development (TOD) (section 4.4.2.1)3,6,7,8.

Ces stratégies incluent diverses solutions visant l’accès à des installations de rafraîchissement bénéfiques à la santé de la population et même essentielles lors de vagues de chaleur, comme des centres de rafraîchissement, des installations d’eau, ou encore des mesures pour la protection solaire dans les zones publiques.

Pour de plus amples renseignements, consultez le rapport « Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains »9.

Références :

  • 1. Fouad, A.O. (2007). Morphologie urbaine et confort thermique dans les espaces publics : étude comparative entre trois tissus urbains de la ville de Québec. Mémoire de maîtrise en science de l’architecture, Université Laval, Québec, 151 pages.
  • 2. Pinho, A., Pedro, J.B., Coelho, A.B. (2003). The influence of the built environment in microclimatic variations. The 20th Conference on Passive and Low Energy Architecture, Santiago, Chile, 9-12 November, 6 pages.
  • 3. Nikolopoulou, M. (2004). Concevoir des espaces extérieurs en environnement urbain : une approche bioclimatique. Center for Renewable Energy Sources, 64 pages.
  • 4. United States Environmental Protection Agency (2008). Ground-level ozone: health and environment. Consulté le 10/06/2011.
  • 5. United States Environmental Protection Agency (2001). Our built and natural environments: a technical review of the interactions between land use, transportation, and environmental quality. EPA, 93 pages.
  • 6. United States Environmental Protection Agency (2008). Reducing urban heat islands: compendium of strategies, urban heat island basics. USEPA, Washington DC, EUA, 19 pages.
  • 7. Coutts, A.M., Beringer, J., Tapper, N.(2008). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 8. Urbatod.org (2009). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
  • 9. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 09/02/2011.
1. Pascal, M. et collab. (2010). Impacts sanitaires du changement climatique en France. Quels enjeux pour l'InVs? Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, France, 54 pages. Consulté le 19/08/2015.
2. Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). Changements climatiques au Québec méridional : perceptions de la population générale et suggestions d'adaptations futures - Résumé. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 14 pages. Consulté le 19/08/2015.
3. Groupe d'experts intergouvernemental sur l'évolution du climat (2007). Bilan 2007 des changements climatiques : rapport de synthèse. GIEC, Genève, Suisse, 103 pages. Consulté le 19/08/2015.
4. Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). La santé publique et les changements climatiques. Dans L'état du Québec 2009. Institut du Nouveau Monde et Éditions Fides. Montréal. p. 229-236.
5. Villeneuve, C., Richard, F. (2001). Vivre les changements climatiques, l'effet de serre expliqué. Sainte-Foy, Éditions MultiMondes, 274 pages.
6. Environnement Canada (2008). Questions fréquemment posées au sujet de la science du changement climatique. Consulté le 19/08/2015.
7. Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat (2001). Résumé à l’intention des décideurs. Dans Bilan 2001 des changements climatiques : les éléments scientifiques. Contribution du Groupe de travail 1 au Troisième rapport d’évaluation du Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat, Houghton JT, Ding Y, Griggs DJ, Noguer N, van der Linden PJ, Dai X, Maskell K, Johnson CA (éd.), Cambridge University Press, Cambridge, Royaume-Uni et New York (New York), 2001, 92 pages. Consulté le 19/08/2015.
8. Doyon, B., Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). The potential impact of climate change on annual and seasonal mortality for three cities in Québec, Canada. International Journal of Health Geographics, vol. 7, n° 23. Consulté le 19/08/2015.
9. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
10. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
11. MacCracken, M. et collab. (2001). Scenarios for climate variability and change. Dans Climate change impacts on the United States: the potential consequences of climate variability and change. Cambridge: Cambridge University Press.
12. Villeneuve, C., Richard, F. (2001). Vivre les changements climatiques, l'effet de serre expliqué. Sainte-Foy, Éditions MultiMondes, 274 pages.
13. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J. (2007). Synthèse. Dans http://www.rncan.gc.ca/environnement/ressources/publications/impacts-adaptation/rapports/evaluations/2008/10254. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Gouvernement du Canada, Ottawa (Ontario), p. 1-20. Consulté le 19/08/2015.
14. Ministère de la Sécurité publique du Québec (2006). Lois et règlements sur la sécurité civile. Consulté le 19/08/2015.
15. Bourque, A., Simonet, G. (2007). Québec. Dans Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Gouvernement du Canada, Ottawa (Ontario), chapitre 5, p. 171-226. Consulté le 19/08/2015.
16. Martin, D. et collab. (2007). Drinking water and potential threats to human health in Nunavik: adaptation strategies under climate change conditions. Arctic, vol. 60, n° 2, p. 195-202. Consulté le 19/08/2015.
17. Furgal, C. et collab. (2002). Climate change and health in Nunavik and Labrador: What we know from science and Inuit knowledge. Final scientific report. Unité de Recherche en Santé Publique, Québec, 139 pages.
19. Gosselin, P., Bélanger, D., Doyon, B. (2008). Les effets des changements climatiques sur la santé au Québec. Dans Santé humaine et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada. Santé Canada, Ottawa (Ontario), 102 pages. Consulté le 19/08/2015.
20. Centre régional de l'environnement de l’Abitibi-Témiscamingue (2006). Les berges une richesse à protéger. Consulté le 19/08/2015.
21. Cazelais, S. et collab. (2008). Diagnostic et solutions des problèmes d’érosion des berges de cours d’eau. Agri-Réseau, 14 pages. Consulté le 19/08/2015.
22. Radio-Canada (2010). Inondations et grandes marées dans l’est du Québec. Consulté le 19/08/2015.
23. Radio-Canada (2010). L’heure est au bilan dans l'Est. Consulté le 19/08/2015.
24. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
25. Allard, M. et collab. (2008). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
26. Allard, M. et collab. (2002a). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
27. Lawrence, D.M. et Slater, A.G. (2005). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
28. Séguin, M.K. et Allard, M. (1984). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
30. Payette, S. et collab. (2004). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
10. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
31. Statistique Canada (2005). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
32. Savard, J.-P. et collab. (2008). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
33. Daigle, R. et collab. (2005). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
34. Tarasov, L., Peltier, W.R. (2004). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
35. Bernatchez, P., Dubois, J.-M.M. (2004). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
36. Bernatchez, P. et collab. (2008). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
37. Dubois, J.-M.M. et collab. (2006). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
38. Environnement Canada (2007b). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
39. Senneville, S., Saucier, F.J. (2007). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
40. Statistique Canada (2002). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
41. Mailhot, A. (2007a). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
101. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
102. Pascal, M. et collab. (2010). Impacts sanitaires du changement climatique en France. Quels enjeux pour l'InVs? Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, France, 54 pages. Consulté le 19/08/2015.
103. Bourque, A., Simonet, G. (2008). Québec. Dans Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Gouvernement du Canada, Ottawa (Ontario), chapitre 5, p. 171-226. Consulté le 19/08/2015.
104. Giguère, M., Gosselin, P. (2006). Vagues de chaleur, îlot thermique urbain et santé. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 16 pages. Consulté le 19/08/2015.
105. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
106. Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2011). Chaleur accablante. Consulté le 19/08/2015.
107. Environnement Canada (2011).Foire aux questions.
108. Comité chaleur accablante de la TNCSE (2006). Plan chaleur accablante : volet santé publique. Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, Canada, 6 pages. Consulté le 19/08/2015.
109. Martel, B. et collab. (2010). Indicateurs et seuils météorologiques pour les systèmes de veille-avertissement lors de vagues de chaleur au Québec. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 119 pages. Consulté le 19/08/2015.
110. Doyon, B., Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). The potential impact of climate change on annual and seasonal mortality for three cities in Québec, Canada. International Journal of Health Geographics, vol. 7, n° 23. Consulté le 19/08/2015.
111. Gosselin, P., Bélanger, D. (2010). Recherche, impacts et adaptations de santé publique au nouveau climat du Québec. Santé publique, vol. 22, n° 3, p. 291-302.
112. Ledrans, M., Isnard, H. (2003). Impact sanitaire de la vague de chaleur d'août 2003 en France : bilan et perspectives - Octobre 2003. Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, France, 117 pages. Consulté le 19/08/2015.
113. Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (2009). Médicaments susceptibles d’altérer l’adaptation de l’organisme à la chaleur. AFSSAPS, 1 page. Consulté le 19/08/2015.
114. Blachère, J.-C. et collab. (2011). Médicaments du système nerveux central et canicules : rapport et recommandations. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 157 pages. Consulté le 19/08/2015.
115. Rey, G. et collab. (2008). Impact des vagues de chaleur sur les différentes causes de mortalité
116. Organisation mondiale de la Santé (2009). Changement climatique et santé : rapport du secrétariat. OMS, soixante-deuxième assemblée mondiale de la santé, point 12.7 de l'ordre du jour provisoire, 7 pages. Consulté le 19/08/2015.
117. Auger, N., Kosatsky, T. (2002).Chaleur accablante : mise à jour de la littérature concernant les impacts de santé publique et proposition de mesures d'adaptation. Santé au travail et environnementale, Direction de la santé publique de Montréal, 35 pages.
118. Organisation mondiale de la Santé (2008) Heat-health action plans. OMS, Bureau régional de l'Europe, Copenhague, Danemark, 46 pages. Consulté le 19/08/2015.
119. Molinié, É. (2005). L'hôpital public en France : bilan et perspectives. Conseil économique, social et environnemental, France, 263 pages. Consulté le 19/08/2015.
120. Knowlton, K. et collab. (2009). The 2006 California heat wave: impacts on hospitalisations and emergency department visits. Environmental Health Perspectives, vol. 117, n° 1, p. 61-67.
121. McGeehin, M.A., Mirabelli, M. (2001). The potential impact of climate change on temperature-related morbidity and mortality in the United States. Environmental Health Perspectives, vol. 109 (supplement 2), p. 185-189.
122. Argaud, L. et collab. (2007). Short- and long-term outcomes of heatstroke following the 2003 heat wave in Lyon, France. Arch Intern Med, vol. 167, n° 20, p. 2177-2183.
123. Albert, C., Proulx, R., Richard, P. (2006). Chaleur accablante et usage de médicaments : étude exploratoire en Estrie. Bise, vol. 17, n° 3, p. 5-8.
124. Blachère, J.-C. et collab. (2012).Médicaments des systèmes cardiovasculaire et rénal et canicule : rapport et recommandations. Institut national de santé publique du Québec, Canada.
125. Blachère, J.-C. et collab. (2012).Médicaments du système hormonal et canicule : rapport et recommandations. Institut national de santé publique du Québec, Canada.
128. Cho, M.K. et collab. (1994). Instruments for assessing the quality of drug studies published in the medical literature. JAMA, vol 272, n° 2, p. 101-104.
129. American College of Cardiology Foundation and American Heart Association (2010). Methodology manual and policies from the ACCF/AHA task force on practice guidelines. American Heart Association, Dallas (Texas), États-Unis, 88 pages.
201. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
202. Oke, T.R. (1982). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
203. Voogt, J.A. (2002). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
204. Akbari, H., Pomerantz, M. Taha, H. (2001). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
205. Salomon, T., Aubert, C. (2004). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
206. Balling, R.C., Gober, Jr.P., Jones, N. (2008). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
207. Besancenot, J.-P. (2007). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
208. Luber, G., McGeehin, M. (2008). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
209. Bourque, A., Simonet, G. (2007). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
210. Environmental Prediction in Canadian Cities (2008). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
211. Organisation mondiale de la Santé (2007). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
212. Commission de la santé et de la sécurité du travail du Québec (2004). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
213. Institut de la statistique du Québec (2004). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
214. Dixsaut (2005). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
42. Organisation mondiale de la Santé (2002). Indice universel de rayonnement UV solaire : guide pratique. OMS, Genève, Suisse, 32 pages. Consulté le 19/08/2015.
43. Hill, D. et collab. (1992). Melanoma prevention: behavioral and nonbehavioral factors in sunburn among an Australian urban population. Preventive Medicine, vol. 21, no 5, p. 654-669.
44. Diffey, B. (2004). Climate change, ozone depletion and the impact on ultraviolet exposure of human skin. Physics in Medecine and Biology, vol. 49, n° 1, p. R1-11.
45. Organisation mondiale de la Santé (2003). Climate change and human health: risks and responses. OMS, Genève, Suisse, 322 pages. Consulté le 19/08/2015.
46. Société canadienne du cancer (2009). Statistiques canadiennes sur le cancer 2009. Consulté le 19/08/2015.
47. Paquette, C. (2005). Prévention des effets de la chaleur accablante et des rayons ultraviolets chez les enfants. Direction régionale de santé publique de l’ASSS de la Capitale-Nationale, Québec, Canada, 7 pages. Consulté le 19/08/2015.
48. Organisation mondiale de la Santé (2004). Changement climatique et santé humaine – Risques et mesures à prendre : résumé. OMS, Genève, Suisse, 37 pages. Consulté le 19/08/2015.
49. Organisation mondiale de la Santé (2010). Quels sont les effets des UV sur l’oeil? Consulté le 19/08/2015.
50. Ponsonby, A.L., McMichael, A.J., van der Mei, I. (2002). Ultraviolet radiation and autoimmune disease: insights from epidemiological research. Toxicology, vol. 181-182, p. 71-78.
51. Temorshuizen, F. et collab. (2000). Influence of season on antibody response to high dose recombinant Hepatitis B vaccine: effect of exposure to solar UVR? Hepatology, vol. 32, n° 4, p. 1657.
53. Ministère des Transports du Québec (2007). Transport et changements climatiques.
54. Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). Changements climatiques au Québec méridional : perceptions de la population générale et suggestions d'adaptations futures. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 295 pages. Consulté le 19/08/2015.
55. Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). La santé publique et les changements climatiques. Dans L’état du Québec 2009. Institut du Nouveau Monde et Éditions Fides. Montréal. p. 229-236.
56. Bouchard, M., Smargiassi, A. (2008). Estimation des impacts sanitaires de la pollution atmosphérique au Québec : essai d’utilisation du Air Quality Benefits Assessment Tool (AQBAT). Institut national de santé publique du Québec, Canada, 70 pages.
57. Table des transports et du changement climatique (1999). Dans Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). La santé publique et les changements climatiques. Dans L’état du Québec 2009. Institut du Nouveau Monde et Éditions Fides. Montréal. p. 229-236.
301. Organisation mondiale de la Santé (2003). Climate change and human health: risks and responses. OMS, Genève, Suisse, 322 pages. Consulté le 19/08/2015.
302. Comtois, P. (1995). Aérobiologie de l'herbe à poux. Université de Montréal, département de géographie, Canada.
303. Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2010). Herbe à poux. Consulté le 19/08/2015.
305. Tardif, I., Masson, É. (2008). Prévalence et coûts de santé de l’allergie au pollen de l’herbe à poux. Consulté le 19/08/2015.
306. D'Amato, G. et collab. (2002). Outdoor air pollution, climatic changes and allergic bronchial asthma. European Respiratory Journal, vol. 20, n° 3, p. 763-776.
307. Frenguelli, G. (2002). Interactions between climatic changes and allergenic plants. Monaldi Archives for Chest Disease, vol. 57, n° 2, p. 141-143.
308. Huynen, M., Menne, B. (2003). Phenology and human health: allergic disorder. Organisation mondiale de la Santé, Bureau régional de l'Europe, Copenhague, Danemark, 64 pages. Consulté le 19/08/2015.
309. Malaspina, T.T. et collab. (2007). A phenological model to evaluate the impact of the expected climate change on Cupressaceae main pollen season in Central Italy. Italian Journal of Agrometeorology, vol. 12, n° 3, p. 45-51. Consulté le 19/08/2015.
310. Stach, A. et collab.(2007). Prevalence of Artemisia species pollinosis in Western Poland: impact of climate change on aerobiological trends 1995-2004. Journal of Investigational Allergology and Clinical Immunology, vol. 17, n° 1, p. 39-47.
311. Ziska, L.H., Epstein, P.R., Schlesinger, W.H. (2009). Rising CO2, climate change and public health: exploring the links to plant biology. Environmental Health Perspectives, vol. 117, n° 2, p. 155-158.
312. Ziska, L.H., et collab.(2003). Cities as harbingers of climate change: common ragweed, urbanization and public health. Journal of Investigational Allergology and Clinical Immunology, vol. 111, n° 2, p. 290-295.
313. United States Environmental Protection Agency (2008). A review of the impacts of climate variability and change on aeroallergens and their associated effects. USEPA, National Center for Environmental Assessment, Washington, États-Unis, 125 pages. Consulté le 19/08/2015.
314. Breton, M.C. et collab. (2006). Relationship between climate, pollen concentrations of Ambrosia and medical consultations for allergic rhinitis in Montreal, 1994-2002. Science of the Total Environment, vol. 370, n° 1, p. 39-50.
315. Gosselin, P., Bélanger, D., Doyon, B. (2008). Les effets des changements climatiques sur la santé au Québec. Dans Santé humaine et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada. Santé Canada, Ottawa (Ontario), 102 pages. Consulté le 19/08/2015.
316. Canuel, M., Bélanger, D. (2010). Évolution de la prévalence des allergies non alimentaires et de leur traitement par médication : données québécoises issues d’enquêtes populationnelles (1994-2005). Institut national de santé publique du Québec, Canada, 19 pages. Consulté le 19/08/2015.
317. Asthma Society of Canada (2011). About allergies. Consulté le 19/08/2015.
151. Ouranos (2010). Savoir s'adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
152. Giguère, M., & Gosselin, P. (2006). Maladies zoonotiques et à transmission vectorielle : examen des initiatives actuelles d’adaptation aux changements climatiques au Québec. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 24 pages. Consulté le 19/08/2015.
153. Gouvernement du Canada (2007). Vivre avec les changements climatiques : édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (Éds.), Ottawa (Ontario), Canada, 452 pages. Consulté le 19/08/2015.
154. Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2011). Virus du Nil occidental (VNO). Consulté le 19/08/2015.
155. Institut national de santé publique du Québec (2011). Zoonoses. Consulté le 19/08/2015.
156. Santé Canada (2008). Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada. Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages.
157. Santé Canada (2009). Hantavirus. Santé Canada, 2 pages. Consulté le 19/08/2015.
158. Agence de la santé publique du Canada (2009). Rage. Consulté le 19/08/2015.
159. Trudel, L., Serhir, B. (2009). Maladie de Lyme. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 4 pages. Consulté le 19/08/2015.
160. Barker, I.K., Lindsay, L.R. (2000). Lyme borreliosis in Ontario: determining the risks. Canadian Medical Association Journal, vol. 162, n° 11, p. 1573-1574. Consulté le 19/08/2015.
161. Brownstein, J.S., Holford, T.R., Fish, D. (2002). Delineating the spatial patterns of current and future Ixodes scapularis populations in the United States using environmental data. Fourth International Conference on Ticks and Tick-borne Pathogens, Banff (Alberta), Canada.
162. Dolan, M.C., Lacombe, E.H., Piesman, J. (2000). Vector competence of Ixodes muris (Acari: Ixodidae) for Borrelia burgdorferi. Journal of Medical Entomology, vol. 37, n° 5, p. 766-768.
163. Githeko, A.K. et collab. (2001). Changement climatique et maladies à transmission vectorielle : une analyse régionale. Bulletin de l'Organisation mondiale de la Santé, recueil d'articles n° 4, p. 62-72. Consulté le 19/08/2015.
164. Koné, P., Lambert, L., Milord, F. (2006). Épidémiologie du virus du Nil occidental en zone rurale au Québec. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 208 pages. Consulté le 19/08/2015.
165. Meier-Stephenson, V., et collab. (2007). Encéphalite sévissant durant l'été: Un cas d'infection par le virus snowshoe hare (sérogroupe Californie) en Nouvelle Écosse. Relevé des maladies transmissibles au Canada, vol. 33, n° 11. Consulté le 19/08/2015.
166. Agence de la santé publique du Canada (1999). Virus du sérogroupe Californie - Fiches techniques santé/sécurité (FTSS). Consulté le 19/08/2015.
167. Agence de la santé publique du Canada (2001). Virus de l'encéphalite équine de l'Est - Fiches techniques santé/sécurité (FTSS). Consulté le 19/08/2015.
168. Agence de la santé publique du Canada (2010). Encéphalite de Saint-Louis - Fiches techniques santé/sécurité (FTSS). Consulté le 19/08/2015.
58. Ministère de la Sécurité publique du Canada (2007). Base de données canadienne sur les catastrophes. Consulté le 19/08/2015.
59. Berry, P., McBean, G., Séguin, J. (2008). Vulnérabilités aux dangers naturels et aux conditions météorologiques extrêmes. Dans Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages.
61. Ministère des Ressources naturelles du Canada (2009). Feux de forêt. Consulté le 19/08/2015.
62. Environnement Canada (2010). La foudre au Canada. Consulté le 19/08/2015.
63. Environnement Canada (2010). La foudre dans les principales villes canadiennes. Consulté le 19/08/2015.
64. Flannigan, M.D. et collab. (2005). Future area burned in Canada. Climatic Change, vol. 72, n° 1-2, p. 1-16.
65. Lewis, A.M.E. (1997). Understanding the principles of lightning injuries. Journal of Emergency Nursing, vol. 23, n° 6, p. 535-541.
66. Bustinza, R. et collab. (2011). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés à la foudre et aux incendies de forêt. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 74 pages. Consulté le 19/08/2015.
67. ISPC (2008). Dans Bustinza, R. et collab. (2011). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés à la foudre et aux incendies de forêt. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 74 pages. Consulté le 19/08/2015.
68. Bélanger, D. et collab. (2010). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux vents violents. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 85 pages. Consulté le 19/08/2015.
401. Berry, P., McBean, G., Séguin, J. (2008). Vulnérabilités aux dangers naturels et aux conditions météorologiques extrêmes. Dans Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada. Santé Canada, chapitre 3, 80 pages. Consulté le 19/08/2015.
402. Institut de Prévention des Sinistres Catastrophiques (2008). Dans Bustinza, R. et collab. (2011). Proposition d'indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés au froid. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 104 pages.
403. Sécurité publique Canada (2007). Base de données canadienne sur les désastres. Consulté le 19/08/2015.
404. Lecomte, E.L., Pang, A.W., Russell, J.W. (1998). La tempête de verglas de 1998. Institut de prévention des sinistres catastrophiques, Toronto, Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
405. Institut for catastrophic loss reduction (2010). Understanding winter storms. Consulté le 19/08/2015.
406. Hétu, B., Bergeron, A. (2006). Les avalanches au Québec : analyse des conditions météorologiques et des facteurs de terrain au déclenchement des avalanches. Programme conjoint de sécurité-avalanche au Québec (PCSAQ), 87 pages.
407. Kawahara, J. et collab. (1989). Acute effects of exposure to cold on blood presure, platelet function, and sympathetic nervous activity in humans. American Journal of Hypertension, vol. 2, n° 9, p. 724-726.
408. Patz, J.A. et collab. (2000). The potential health impacts of climate variability and change for the United States: executive summary of the report of the health sector of the U.S. national assessment. Environmental Health Perspectives, vol. 108, n° 4, p. 367-376.
409. Institut de veille sanitaire (2004). Froid et santé : éléments de synthèse bibliographique et perspectives. InVS, Saint-Maurice, France, 48 pages. Consulté le 19/08/2015.
410. Attali, F. (1981). Dans Institut de veille sanitaire (2004). Froid et santé : éléments de synthèse bibliographique et perspectives. InVS, Saint-Maurice, France, 48 pages. Consulté le 19/08/2015.
411. Institut de veille sanitaire (2009). Grand froid - Risques sanitaires liés au froid. Consulté le 19/08/2015.
412. Thacker, M.T. et collab. (2008). Overview of deaths associated with natural events, United States, 1979-2004. Disasters, vol. 32, n° 2, p. 303-315.
413. Curriero, F.C. et collab. (2002). Temperature and mortality in 11 cities of the eastern United States. American Journal of Epidemiology, vol. 155, n° 1, p. 80-87.
414. Analitis, A. et collab. (2008). Effects of cold weather on mortality: results from 15 European cities within the PHEWE project. American Journal of Epidemiology, vol. 168, n° 12, p. 1397-1408.
415. Carder, M. et collab. (2005). The lagged effect of cold temperature and wind chill on cardiorespiratory mortality in Scotland. Occupational and Environmental Medicine, vol. 62, n° 10, p. 702-710.
416. Pattenden, S., Nikiforov, B., Armstrong, B.G. (2003). Mortality and temperature in Sofia and London. Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 57, n° 8, p. 628-633.
417. Doyon, B., Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). The potential impact of climate change on annual and seasonal mortality fot three cities in Quebec, Canada. International Journal of Health Geographics, vol. 7, n° 23.
418. Bustinza, R. et collab. (2011). Proposition d'indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés au froid. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 104 pages.
419. Filion, P., Lauzier, J.J. (2002). L'énergie au Québec. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Canada, 131 pages. Consulté le 19/08/2015.
420. Centre canadien d’hygiène et de sécurité au travail (2008). Exposition au froid – Effets sur la santé et premiers soins. Consulté le 19/08/2015.
421. Laaidi, K. et collab. (2009). Vagues de froid et santé en France métropolitaine : impact, prévention, opportunité d’un système d’alerte. Institut de veille sanitaire, Saint-Maurice, France, 50 pages. Consulté le 19/08/2015.
422. Centers for Disease Control and Prevention (2005). Hypothermia-related deaths-United States, 2003-2004. Morbidity and Mortality Weekly Report, vol. 54, n° 7, p. 173-175.
423. Koutsavlis, A.T., Kosatsky, T. (2003). Environmental-temperature injury in a Canadian metropolis. Journal of Environmental Health, vol. 66, n° 5, p. 40-45.
424. Imai, Y. et collab. (1996) Seasonal variation in blood presure in normotensive women studied by home measurements. Clinical Science, vol. 90, n° 1, p. 55-60.
425. Woodhouse, P.R., Khaw, K.T., Plummer, M. (1993). Seasonal variation of blood pressure and its relationship to ambient temperature in an elderly population. J Hypertens, vol. 11, n° 11, p. 1267-1274.
426. Neild, P.J. et collab. (1994). Cold-induced increases in erythrocyte count, plasma cholesterol, and plasma fibrinogen of elderly people without a comparable rise in protein C or factor X. Clinical Science, vol. 86, n° 1, p. 43-48.
427. Stout, R.W., Crawford, V. (1991). Seasonal variation in fibrinogen concentrations among elderly people. Lancet, vol. 338, n° 8758, p. 9-13.
428. Keatinge, W.R. et collab. (1984). Increases in platelet and red cells counts, blood viscosity, and arterial pressure during mild surface cooling: factors in mortality from coronary and cerebral thrombosis in winter. Br Med J (Clin Res Ed), vol. 289, n° 6456, p. 1405-1408.
429. Revich, B., Shaposhnikov, D. (2008). Temperature-induced excess mortality in Moscow, Russia. International Journal of Biometeorology, vol. 25, n° 5, p. 367-374.
430. Carson, C. et collab. (2006). Declining vulnerability to temperature-related mortality in London over the 20th century. American Journal of Epidemiology, vol. 164, n° 1, p. 77-84.
431. Nafstad, P., Skrondal, A., Bjertness, E. (2001). Mortality and temperature in Oslo, Norway, 1990-1995. European Journal of Epidemiology, vol. 17, n° 7, p. 621-627.
432. Ballester, F. et collab. (1997). Mortality as a function of temperature. A study in Valencia, Spain, 1991-1993. International Journal of Epidemiology, vol. 26, n° 3, p. 551-561.
433. Cagle, A., Hubbard, R. (2005). Cold-related cardiac mortality in King County, Washington, USA 1980-2001. Annals of Human Biology, vol. 32, n° 4, p. 525-537.
434. Braga, A.L., Zanobetti, A., Schwartz, J. (2002). The effect of weather on respiratory and cardiovascular deaths in 12 U.S. cities. Environmental Health Perspectives, vol. 110, n° 9, p. 859-863.
435. Kloner, R.A., Poole, W.K., Perritt, R.L. (1999). When throughout the year is coronary death most likely to occur? A 12-year population-based analysis of more than 220 000 cases. Circulation, vol. 100, n° 15, p. 1630-1634.
436. Sheth, T., et collab. (1999). Increased winter mortality from acute myocardial infarction and stroke: the effect of age. Journal of the Amercian College of Cardiology, vol. 33, n° 7, p. 1916-1919.
437. Feldman, D.E. et collab. (2004). Seasonal congestive heart failure mortality and hospitalisations trends, Quebec 1990-1998. Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 58, n° 2, p. 129-130.
438. Donaldson, G.C. et collab. (1998). Winter mortality and cold stress in Yekaterinburg, Russia: interview survey. Br Med J, vol. 316, n° 7130, p. 514-518.
439. Aylin, P. et collab. (2001). Temperature housing, deprivation and their relationship to excess winter mortality in Great Britain, 1986-1996. International Journal of Epidemiology, vol. 30, n° 5, p. 1100-1108.
440. Gorjanc, M.L. et collab. (1999). Effects of temperature and snowfall on mortality in Pennsylvania. American Journal of Epidemiology, vol. 149, n° 12, p. 1152-1160.
441. Dictionnaire médical en ligne (2010). Étiopathogénie. Consulté le 19/08/2015.
442. Centers for Disease Control and Prevention (2003). Hypothermia-related deaths - Philadelphia, 2001, and United States, 1999. Morbidity and Mortality Weekly Report, vol. 55, n° 5, p. 86-87. Consulté le 19/08/2015.
443. Huynen, M.M. et collab. (2001). The impact of heat waves and cold spells on mortality rates in the Dutch population. Environmental Health Perspectives, vol. 109, n° 5, p. 463-470.
444. Barnett, et collab. (2005). Cold periods and coronary events: an analysis of population worldwide. Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 59, n° 5, p. 551-557.
445. Panagiotakos, D.B. et collab. (2004). Climatological variations in daily hospital admissions for acute coronary syndromes. International Journal of Cardiology, vol. 49, n° 2-3, p. 229-233.
446. Bayentin, L. et collab. (2010). Spatial variability of climate effects on ischemic heart disease hospitalisation rates for the period 1989-2006 in Quebec, Canada. International Journal of Health Geographics, vol. 9, n° 5.
447. Hong, Y.C. et collab. (2003). Ischemic stroke associated with decrease in temperature. Epidemiology, vol. 14, n° 4, p. 473-478.
448. Feigin, V.L. et collab. (2000). A population-based study of the association of stroke occurrence with weather parameters in Siberia, Russia (1982-92). European Journal of Neurology, vol. 7, n° 2, p. 171-178.
449. Azevedo, E. et collab. (1995). Cold: a risk factor for stroke? Journal of Neurology, vol. 242, n° 4, p. 217-221.
450. Kelly-Hayes, M. et collab. (1995). Temporal patterns of stroke onset. The Framingham Study. Stroke, vol. 26, n° 8, p. 1343-1347.
451. Ogawa, M. et collab. (2007). A community based epidemiological and clinical study of hospitalization of patients with congestive heart failure in Northern Iwate, Japan. Circulation Journal, vol. 71, n° 4, p. 455-459.
452. Martinez-Selles, M. et collab. (2002). Annual rates of admission and seasonal variations in hospitalizations for heart failure. European Journal of Heart Failure, vol. 4, n° 4, p. 779-786.
453. Stewart, S. et collab. (2002). Heart failure in a cold climate. Seasonal variation in heart failure-morbidity and mortality. Journal of the American College of Cardiology, vol. 39, n° 5, p. 760-766.
454. Boulay, F. et collab. (1999). Seasonal variation in chronic heart failure hospitalizations and mortality in France. Circulation, vol. 100, n° 3, p. 280-286.
455. Raatikka, V.P., et collab. (2007). Prevalence of cold-related complaints, symptoms and injuries in the general population: the FINRISK 2002 cold substudy. International Journal of Biometeorology, vol. 51, n° 5, p. 441-448.
456. Kotaniemi, J.T. et collab. (2003). Does living in a cold climate or recreational skiing increase the risk for obstructive respiratory diseases or symptoms? International Journal of Circumpolar Health, vol. 62, n° 2, p. 142-157.
457. Kotaniemi, J.T. et collab. (2002). Respiratory symptoms and asthma in relation to cold climate, inhaled allergens, and irritants: a comparison between northern and southern Finland. Journal of Asthma, vol. 39, n° 7, p. 649-658.
458. Hassi, J. et collab. (2000). Dependence of cold-related coronary and respiratory symptoms on age and exposure to cold. International Journal of Circumpolar Health, vol. 59, n° 3-4, p. 210-215.
459. Donaldson, G.C. et collab. (1999). Effect of temperature on lung function and symptoms in chronic obstructive pulmonary disease. European Respiratory Journal, vol. 13, n° 4, p. 844-849.
460. Healy, J.D. (2003). Excess winter mortality in Europe: a cross country analysis identifying key risk factors. Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 57, n° 10, p. 784-789.
461. Bélanger, D. et collab. (2008). Vagues de froid au Québec méridional : adaptations actuelles et suggestions d'adaptations futures. Résumé. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 12 pages. Consulté le 19/08/2015.
71. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques. Guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal, Québec, Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
72. Roy, I. (1998). Dans Bourque, A., Simonet, G. (2008). Québec. Dans Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007, Couvernement du Canada, chapitre 5, 56 pages. Consulté le 19/08/2015.
73. Tremblay, C. et collab. (1998). Dans Bourque, A., Simonet, G. (2008). Québec dans Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007, Couvernement du Canada, chapitre 5, 56 pages. Consulté le 19/08/2015.
74. Sécurité publique Canada (2006). Dans Bourque, A., Simonet, G. (2008). Québec dans Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007, Couvernement du Canada, chapitre 5, 56 pages. Consulté le 19/08/2015.
75. Tairou, F. et collab. (2010). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations hivernales et aux avalanches. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 85 pages. Consulté le 19/08/2015.
76. Environnement Canada (2009). Les dix principaux événements météorologiques canadiens de 1998. Consulté le 19/08/2015.
77. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (1998). Communiqué : attention au comportement des cerfs suite au verglas. Consulté le 19/08/2015.
78. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs (2001). Phégoptère à hexagones. Consulté le 19/08/2015.
79. Ministère du Développement du durable, de l’Environnement et des Parcs (2001). Aplectrelle d'hiver. Consulté le 19/08/2015.
81. Martel C. (2005) Les grands dérangements et la perspective du soutien aux sentiments humains. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Québec, Canada, 60 pages. Consulté le 19/08/2015.
82. Boucher, D., Hétu, B. (2009). La "mort blanche" au Québec (Canada) depuis 1825 : de la prise de conscience du problème à la gestion du risque. Internationl Snow Science Workshop, Davos 2009, Proceedings, 701 pages. Consulté le 19/08/2015.
83. Hétu, B. Brown, K. (2008). L'inventaire des avalanches mortelles au Québec depuis 1825 et ses enseignements. 4e Conférence canadienne sur les géorisques, Université Laval, 20-24 mai 2008, Québec, 8 pages.
131. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques. Guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal, Québec, Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
132. Ressources naturelles Canada (2007). L'Atlas du Canada: inondations. Consulté le 19/08/2015.
133. Sécurité publique Canada (2009). Dans Tairou, F. et collab. (2011). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations non hivernales, aux inondations, aux glissements de terrain et à la sécheresse. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 91 pages. Consulté le 20/05/2011.
134. Berry, P., et collab. (2008). Vulnérabilités, adaptation et capacité d’adaptation au Canada Dans Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages. Consulté le 19/08/2015.
135. Ressources naturelles du Canada (2006). Dans Bélanger, D., Gosselin, P., Poitras, P. (2008). Changements climatiques au Québec méridional : perceptions des gestionnaires municipaux et de la santé publique. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 155 pages. Consulté le 19/08/2015.
136. Warren, F.J. et collab. (2004). Impacts et adaptations liés aux changements climatiques : perspectives canadiennes. Ottawa, Gouvernement du Canada.
137. Maltais, D., Robichaud, S., Simard, A. (2001). Désastres et Sinistrés. Chicoutimi, Québec, Canada, éditions JCL inc., 407 pages.
138. Maltais, D., Robichaud, S., Simard, A. (2001). Sinistrés et Intervenants. Chicoutimi, Québec, Canada, éditions JCL inc., 205 pages.
139. Bélanger, D., Gosselin, P., Poitras, P. (2008). Changements climatiques au Québec méridional : perceptions des gestionnaires municipaux et de la santé publique. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 155 pages. Consulté le 19/08/2015.
140. Brooks, G.R., Evans, S.G., Claque, J.J. (2001). Floods. Dans A synthesis of geological hazards in Canada, geological survey of Canada, Bulletin 548, p. 101-143.
142. Patz, J.A. et collab. (2000). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal, Québec, Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
143. Benson, K., Kocagil, P., Shortle, J. (2000). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal, Québec, Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
144. Huntingford, C.D. et collab. (2007). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal, Québec, Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
145. Greenough, G. et collab. (2001). Potential impacts of climate variability and change on health impacts of extreme weather events in the United States. Environmental Health Perspectives, vol. 109, n° s2, p. 191-198.
146. Ohl, C.A., Tapsell, S. (2000). Flooding and human health. BMJ, vol. 321, n° 7270, p. 1167-1168.
147. Malilay, J. (1997). Floods. Dans The Public Health Consequences of Disasters, Nodi, EK, ed., New York: Oxford University Press, p. 287-301.
148. Duchesne, L.D. et collab. (2005). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal, Québec, Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
149. D'Halewyn, M.-A. et collab. (2002). Les risques à la santé associés à la présence de moisissures en milieu intérieur. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 166 pages. Consulté le 20/08/2015.
171. Conseil canadien des ministres de l’Environnement (2003). Le climat, la nature, les gens : indicateurs d’évolution du climat. CCME, Canada, 51 pages. Consulté le 19/08/2015.
172. Bonsal, B. et collab. (2008). Menaces pour la disponibilité de l'eau au Canada : Sécheresses. Consulté le 19/08/2015.
173. Dai, A. (2010). Drought under global warming: a review. Consulté le 19/08/2015.
174. Institut de Prévention des sinistres Catastrophiques (2008). Dans Tairou, F. et collab. (2011). Proposition d'indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations non hivernales, aux inondations, aux glissements de terrain et à la sécheresse. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 91 pages. Consulté le 20/05/2011.
175. Environnement Canada (2010). Sécheresses. Consulté le 19/08/2015.
176. Sécurité publique Canada (2009). Dans Tairou, F. et collab. (2011). Proposition d'indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations non hivernales, aux inondations, aux glissements de terrain et à la sécheresse. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 91 pages. Consulté le 20/05/2011.
177. Smoyer-Tomic, K.E. et collab. (2004). Health consequences of drought on the Canadian Prairies. EcoHealth, vol. 1, n° suppl. 2, p. 144-154.
179. Shaman, J., Day, J.F., Stieglitz, M. (2004). The spatial-temporal distribution of drought, wetting, and human cases of St. Louis encephalitis in southcentral Florida. Am J Trop Med Hyg, vol. 71, n° 3, p. 251-261.
180. Lloyd, S.J., Kovats, R.S., Armstrong, B.G. (2007). Global diarrhoea morbidity, weather and climate. Climate Research, vol. 34, p. 119-127.
181. Rose, J.B. et collab. (2001). Climate variability and change in the United States: potential impacts on waterborne and foodborne diseases caused by microbiological agents. Environmental Health Perspectives, vol. 109, n° supplement 2, p. 211-220.
182. Febriani, Y. et collab. (2010). The association between farming activities, precipitation, and the risk of acute gastrointestinal illness in rural municipalities of Quebec, Canada: a cross sectional study. BMC Public Health, vol. 10, p. 48.
183. Nichols, G. et collab. (2009). Rainfall and outbreaks of drinking water related disease in England and Wales. Journal of Water and Health, vol. 7, n° 1, p. 1-8.
184. Agriculture et Agroalimentaire Canada (2010). Guetter la sécheresse. Consulté le 19/08/2015.
185. Commission sur l’avenir de l’agriculture et de l’agroalimentaire québécois (2008). Agriculture et agroalimentaire : assurer et bâtir l’avenir. Propositions pour une agriculture durable et en santé. Ministère de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation du Québec, Canada. Consulté le 19/08/2015.
251. Ouranos (2004). S’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal, Québec, Canada, 83 pages. Consulté le 19/08/2015.
252. Environnement Canada (2005). Centre canadien des prévisions d’ouragans. Consulté le 19/08/2015.
253. Bélanger, D. et collab. (2010). Proposition d'indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux vents violents. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 85 pages. Consulté le 19/08/2015.
254. Berry, P., et collab. (2008). Vulnérabilités, adaptation et capacité d’adaptation au Canada. Dans Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (éd.), Ottawa, Canada, 558 pages. Consulté le 19/08/2015.
255. Environnement Canada (2009). Comment et où se forment les ouragans. Consulté le 19/08/2015.
256. Environnement Canada (2009). À propos des ouragans. Consulté le 19/08/2015.
257. Environnement Canada (2009). Classification des cyclones tropicaux (stades de développement). Consulté le 19/08/2015.
258. Environnement Canada (2009). Conditions atmosphériques et météorologie. Consulté le 19/08/2015.
259. Environnement Canada (2009). Utilité de ces données. Consulté le 19/08/2015.
260. Environnement Canada (2009). Transition extratropicale. Consulté le 19/08/2015.
261. Jani, A.A. et collab. (2006). Hurricane Isabel-related mortality – Virginia, 2003. Journal of Public Health Management Practice, vol. 12, n° 1, p. 97-102.
262. Environnement Canada (2009). Dangers et impacts. Consulté le 19/08/2015.
263. Ragan, P. et collab. (2008). Mortality surveillance 2004 to 2005 Florida hurricane-Related deaths. American of Forensic Medecine and Pathology, vol. 29, n° 2, p. 148-153.
264. Yale, J.D. et collab. (2003). Motor vehicle-related drowning deaths associated with inland flooding after hurricane Floyd: a field investigation Traffic Injury Prevention, vol. 4, p. 279-284.
265. Brunkard, J., Namulanda, G., Ratard, R. (2008). Hurricane Katrina deaths, Louisiana, 2005. Disaster Med Public Health Prep, vol. 2, n° 4, p. 215-223.
266. Lew, E.O., Wetli, C.V. (1996). Mortality from hurricane Andrew. Journal of Forensic Sciences, vol. 41, n° 3, p. 449-452.
267. Centers for Disease Control and Prevention (2006). Morbidity surveillance after hurricane Katrina-Arkansas, Louisiana, Mississippi, and Texas, September 2005. MMWR, vol. 55, n° 26, p. 727-731.
268. Centers for Disease Control and Prevention (2006). Illness surveillance and rapid needs assessment among hurricane Katrina evacuees-Colorado, September 1-23, 2005. MMWR, vol. 55, n° 9, p. 244-247.
269. Centers for Disease Control and Prevention (2006). Injury and illness surveillance in hospitals and acute-care facilities after hurricanes Katrina and Rita-New Orleans area, Louisiana, September 25-October 15, 2005. MMWR, vol. 55, n° 2, p. 35-38.
270. Lehman, J.A. et collab. (2007). Effect of hurricane Katrina on arboviral disease transmission. Emerging Infectious Diseases, vol. 13, n° 8, p. 1273-1275.
271. Centers for Disease Control and Prevention (2005). Surveillance for illness and injury after hurricane Katrina-New Orleans, Louisiana, September 8-25, 2005. MMWR, vol. 54, n° 40, p. 1018-1021.
272. Centers for Disease Control and Prevention (2006). Surveillance in hurricane evacuation centers-Louisiana, September-October 2005. MMWR, vol. 55, n° 2, p. 32-35.
273. Centers for Disease Control and Prevention (2000). Morbidity and mortality associated with hurricane Floyd- North Carolina, September-October 1999. MMWR, vol. 49, n° 17, p. 369-372.
274. Auger, P. et collab. (2003). Sinistres naturels et accidents technologiques. Dans Environnement et santé publique : fondements et pratiques. M. Gérin et al. (ed.), Éditions Tec et Doc, Québec, p. 517-535.
321. Wikipédia (2006). Tornade. Consulté le 19/08/2015.
322. Environnement Canada (2007). Risques d'été : tornades. Consulté le 19/08/2015.
323. Gouvernement du Canada (2008). Les tornades au Canada
324. SPPCC (2005a). Dans Berry, P., et collab. (2008). Vulnérabilités, adaptation et capacité d’adaptation au Canada dans Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages. Consulté le 19/08/2015.
325. Environnement Canada (2007). Échelle Fujita: outil de mesure de la gravité des tornades.
326. Centre de Ressources en impacts et Adaptation au Climat et à ses Changements (2008). Les tornades au Québec de 1985 à 2010. Consulté le 19/08/2015.
327. Ashley, W.S. (2007). Spatial and temporal analysis of tornado fatalities in the United States: 1880-2005. Weather and Forecasting, vol. 22, n° 6, p. 1214-1228.
329. Berry, P., et collab. (2008). Vulnérabilités, adaptation et capacité d’adaptation au Canada. Dans Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages. Consulté le 19/08/2015.
330. Simmons, K.M., Sutter, D. (2008). Tornado warnings, lead times, and tornado casualties: an empirical investigation. Weather and Forecasting, vol. 23, n° 2, p. 246-258.
331. Ashley, W.S., Krmenec, A.J., Schwantes, R. (2008). Vulnerability due to nocturnal tornadoes. Weather and Forecasting, vol. 23, n° 5, p. 795-807.
332. Monk, T.H. et collab. (2000). Ashley, W.S., Krmenec, A.J., Schwantes, R. (2008). Vulnerability due to nocturnal tornadoes. Weather and Forecasting, vol. 23, n° 5, p. 795-807.
333. Donner, W.R. (2007). The political ecology of disaster: an analysis of factors influencing U.S. tornado fatalities and injuries, 1998-2000. Demography, vol. 44, n° 3, p. 669-685.
334. Daley, W.R. (2005). Risk of tornado-related death and injury in Oklahoma, May 3, 1999. American Journal of Epidemiology, vol. 161, p. 1144-1150.
335. Ashley, S.T., Ashley, W.S. (2008). Flood fatalities in the United States. Journal of Applied Meteorology and Climatotlogy, vol. 47, n° 3, p. 805-817.
336. Brooks, H.E., Doswell, C.A. (2002). Dans Ashley, W.S. (2007). Spatial and Temporal Analysis of Tornado Fatalities in the United States: 1880-2005, American Meteorological Society, vol. 22, p. 1214-1228.
337. Schmidlin, T.W., King, P.S. (1995). Risks factors for death in the 27 March 1994 Georgia and Alabama tornadoes. Disasters, vol. 19, n° 2, p. 170-177.
338. Simmons, K.M., Sutter, D. (2008). Manufactured home building regulations and the February 2, 2007 Florida tornadoes. Natural Hazards, vol. 46, p. 415-425.
339. Schmidlin, T.W. et collab. (2009). Tornado shelter-seeking behavior and tornado shelter options among mobile home residents in the United Sates. Natural Hazards, vol. 48, p. 191-201.
340. Black, A.W., Ashley, W.S. (2009). Nontornadic convective wind fatalities in the United States. Natural Hazards, publication en ligne du 27 octobre 2009.
341. Ashley, W.S., Mote, T.L. (2005). Derecho hazards in the United States. Bulletin of the American Meteorological Society, vol. 86, n° 11, p. 1577-1592.
342. Ashley, W.S., Black, A. (2008). Fatalities associated with Nonconvective High-Winds Events in the United States. Journal of Applied Meteorology and Climatology, vol. 47, n° 2, p. 717-725.
343. Environnement Canada (2009). Utilité de ces données. Consulté le 19/08/2015.
344. Environnement Canada (2009). Conditions atmosphériques et météorologie. Québec : sommaire statistique. Consulté le 9/08/2011.
345. May, B.M., Hogan, D.E., Feighner, K.R. (2002). Impact of tornado on a community hospital. J Am Osteopath Assoc, vol. 102, n° 4, p. 225-306.
281. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 08/03/2011.
282. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages.
283. MTQ (2000). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages.
284. Ressources naturelles Canada (2009). Glissements de terrain. Consulté le 19/08/2015.
285. Bourque, A., Simonet, G. (2008). Québec. Dans Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007, Couvernement du Canada, chapitre 5, 56 pages. Consulté le 19/08/2015.
286. Sanchez, C. et collab. (2003). Mortality during landslides, Chuuk, Federated States of Micronesia, 2002. Technical Memorandum of Public Works Research Institute, vol. 3906, p. 254-260.
287. Gouvernement du Canada (2010). Les glissements de terrain au Canada.
288. Evans, S.G. (2001). Landslides. Dans A systhesis of geological hazards in Canada. G.R. Brooks, ed., Geological Survey of Canada, Bulletin 548, p. 43-79.
289. Sécurité publique Canada (2009). Base de données canadienne sur les catastrophes. Consulté le 19/08/2015.
290. Evans, S.G. (2002). Dans Tairou, F.O. et collab. (2010). Proposition d'indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations non hivernales, aux glissements de terrain et à la sécheresse. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 91 pages.
291. Ressources naturelles Canada (2010). Le glissement de terrain du 10 mai 2010 à Saint-Jude, au Québec. Consulté le 19/08/2015.
293. Evans, S.G. (1997). Fatal landslides and landslide risk in Canada. Dans Landslide risk assessment. Cruden et Fell, ed., Balkema, Rotterdam, p. 185-196.
294. Guzzetti, F. (2000). Landslide fatalities and the evaluation of landslide risk in Italy. Environmental Management. n° 58, p. 89-107.
295. Bilodeau, C. et collab. (2005). Cartographie des zones exposées aux glissements de terrain dans les dépôts meubles : guide d’utilisation des cartes de zones de contraintes et d’application du cadre normatif. Ministère de la Sécurité publique, Québec, Canada, 65 pages. Consulté le 19/08/2015.
296. Ressources naturelles Canada (2010). Glissements de terrain : soyez informé.
351. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 08/03/2011.
352. L'Encyclopédie canadienne (2011). Pluie, valeurs extrêmes de la. Consulté le 07/06/2011.
353. Bourque, A., Simonet, G. (2008). Québec. Dans Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007, Couvernement du Canada, chapitre 5, 56 pages. Consulté le 19/08/2015.
354. Berry, P. et collab. (2008). Vulnérabilités, adaptation et capacité d’adaptation au Canada. Dans Santé Canada (2008). Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages. Consulté le 19/08/2015.
355. Sécurité publique Canada (2007). Grêle.
356. Ressources naturelles Canada (2009). Principales tempêtes de grêle. Consulté le 19/08/2015.
358. Intergovernmental Panel on Climate Change (2000). Special Report on Emissions Scenarios. Intergovernmental Panel on Climate Change. IPCC, (ed.). Cambridge: Cambridge University Press. Consulté le 19/08/2015.
359. Furgal C.M. et collab. (2002). Climate change and health in Nunavik and Labrador: What we know from science and Inuit knowledge. Final Scientific Report, Québec, Nunavik Regional Board of Health and Social Services/ Nunavik Nutrition and health Committee, Labrador Inuit Association, Labrador Inuit health Commission.
360. Rose J.B. et collab. (2001). Climate variability and change in the United States: potential impacts on water and foodborne diseases caused by microbiologic agents. Environmental Health Perspectives, vol 109, supp. 2. Consulté le 19/08/2015.
361. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages.
362. Berrang-Ford, L. et collab. (2010). Climate change and malaria in Canada: a systems approach. Consulté le 19/08/2015.
363. Ogden, N.H. et collab. (2006). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
364. Charron, D. et collab., (2008). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
365. INSPQ (2003a). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages.
366. Ebi, K.L. (2005). Cadre pour une évaluation intégrée.
367. Agence de santé publique du Canada (2003).Malaria.
368. Environnement Canada (2010). Les phénomènes météorologiques les plus importants du 20e siècle. Consulté le 19/08/2015.
369. Environnement Canada (2009). Les dix événements météorologiques canadiens les plus marquants de 2008. Consulté le 19/08/2015.
370. Finnamore, A. (2010). Hausse du nombre de réclamations des sinistrés de la grêle.
371. Webb, J.D.C., Elsom, D.M., Meaden, G.T. (2009). Severe hailstorms in Britain and Ireland, a climatological survey and hazard assessment. Atmospheric Research, vol. 93, p. 587–606.
372. Sécurité publique Canada (2011). Base de données canadienne sur les catastrophes. Consulté le 19/08/2015.
373. Environnement Canada (Ontario) (1999). Grêle.
374. Santé Canada (2009). Gestion des urgences : une perspective de santé. Consulté le 19/08/2015.
551. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages.
552. Gouvernement du Canada (2008). Vivre avec les changements climatiques – Édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (Éds.), Ottawa (Ontario), Canada, 448 pages.
554. Santé Canada (2008). Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada. Séguin, J. (Éd.), Santé Canada, Ottawa.
555. Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie (2010). Courant de changement : la pérennité de l’eau et des secteurs des ressources naturelles du Canada. TRNE, Ottawa, Canada.
556. Environnement Canada (2010). Introduction à la qualité des eaux. Consulté le 19/08/2015.
558. Hébert, S., Belley, J. (2005). Le Saint-Laurent : la qualité des eaux du fleuve 1990-2003. Ministère de l’Environnement du Québec, Canada.
559. Environnement Canada (2006). Enjeux de la disponibilité de l'eau pour le fleuve Saint-Laurent - Synthèse environnementale. Talbot, A. (dir.), Montréal (Québec), Canada.
560. Giguère, M., Gosselin, P. (2006). Eau et santé - Examen des initiatives actuelles d’adaptation aux changements climatiques au Québec. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 20 pages.
561. Canuel, M., Lebel, G. (2009). Surveillance des éclosions de maladies d’origine hydrique au Québec : bilan du 1er janvier 2005 au 31 décembre 2007. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 41 pages.
562. Ministère de la Santé et des Services sociaux (2010). Eaux récréatives. Consulté le 19/08/2015.
563. Agence canadienne d’inspection des aliments (2010). La bactérie E. coli O157:H7. Consulté le 19/08/2015.
92. Santé Canada (2008). Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages.
93. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
95. Morin, M. (2009). Concepts de base en sécurité civile. Consulté le 06/09/2011.
96. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
186. Allard, M. et collab. (2007). Cartographie des conditions de pergélisol dans les communautés du Nunavik en vue de l’adaptation au réchauffement climatique. Ministère des Ressources naturelles du Canada, 42 pages. Consulté le 19/08/2015.
187. Ressources naturelles Canada (2008). Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Ottawa (Ontario), 448 pages. Consulté le 19/08/2015.
188. Silicani, S. (2008). Extinction culturelle ou adaptation des peuples autochtones en arctique? FrancVert, vol. 5, n° 1.
189. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
190. Santé Canada (2008). Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa (Ontario), Canada, 558 pages.
97. Ressources naturelles Canada (2007). Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Ottawa (Ontario), 448 pages. Consulté le 19/08/2015.
98. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
381. Institut de la statistique du Québec (2009). Données démographiques régionales.
382. Ressources naturelles Canada (2007). Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Ottawa (Ontario), 448 pages. Consulté le 19/08/2015.
383. Bernatchez, P., Dubois, J.-M.M. (2008) Seasonal quantification of coastal processes and cliff erosion on fine sediments shoreline in a cold temperate climate, North Shore of the St. Lawrence Estuary, Québec. Journal of Coastal Research, vol. 24, n° 1A, p. 169-180.
384. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
385. Santé Canada (2008). Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa (Ontario), Canada, 558 pages.
386. Savard, J.-P. et collab. (2008). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
387. Centre régional de l'environnement de l’Abitibi-Témiscamingue - CREAT (2006). Les berges une richesse à protéger. Consulté le 19/08/2015.
388. Cazelais, S. et collab. (2008). Diagnostic et solutions des problèmes d’érosion des berges de cours d’eau. Agri-Réseau, 14 pages. Consulté le 19/08/2015.
389. Radio-Canada (2010). Inondations et grandes marées dans l’est du Québec. Consulté le 19/08/2015.
390. Radio-Canada (2010). L’heure est au bilan. Consulté le 19/08/2015.
391. Senneville, S., Saucier, F.J. (2007). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
275. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
276. Ressources naturelles Canada (2007). Vivre avec les changements climatiques au Canada : édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Ottawa (Ontario), 448 pages. Consulté le 22/02/2012.
278. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
481. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec (2009). Inventaire québécois des émissions de gaz à effet de serre en 2007 et leur évolution depuis 1990. MDDEP, Québec, Canada, Direction des politiques de la qualité de l'atmosphère, 17 pages. Consulté le 19/08/2015.
482. Guilbeault, S. (2009). Alerte! Le Québec à l’heure des changements climatiques. Éditions du Boréal, Montréal (Québec), Canada, 246 pages.
483. Radio-Canada (2007). Du sable dans l’engrenage. Consulté le 19/08/2015.
484. Gouvernement du Québec (2008). Société de droit
485. Statistique Canada (2008). Les ménages et l’environnement 2006. Statistique Canada, Division des comptes et de la statistique de l’environnement, 30 pages. Consulté le 19/08/2015.
486. Statistique Canada (2008). Les pelouses et les jardins au Canada : où sont-ils les plus « verts »?. Consulté le 19/08/2015.
487. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 19/08/2015.
488. Cardinal, F. (2007). Le mythe du Québec vert. Éditions Voix parallèles, Montréal (Québec), Canada, 206 p.
489. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 19/08/2015.
491. Statistique Canada (2005). L’activité humaine et l’environnement : statistiques annuelles 2005. Statistique Canada, Division des comptes et de la statistique de l’environnement, 103 pages. Consulté le 19/08/2015.
492. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (2002). Les matières résiduelles. Consulté le 19/08/2015.
493. Les Affaires.com (2009). Enfouissement : Québec veut bannir les déchets organiques. Consulté le 19/08/2015.
494. Ministère de Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec (2007). Programme de traitement des matières organiques par biométhanisation et compostage (PTMOBC). Consulté le 19/08/2015.
495. Environnement Canada (2010). Eau. Consulté le 19/08/2015.
496. Environnement Canada (2010). L’utilisation judicieuse de l’eau.
497. Statistique Canada (2008). Tableau 2. Consommation d’eau à l’extérieur par province en 2005. Consulté le 19/08/2015.
498. Croix-Rouge canadienne (2003). Les noyades et autres traumatismes liés à l’eau au Canada 1991-2000. Croix-Rouge canadienne, Ottawa (Ontario), Canada, 24 pages. Consulté le 19/08/2015.
499. Ministère des Affaires municipales, des Régions et de l'Occupation du territoire du Québec (2005). Votre municipalité réglemente-t-elle l’installation des piscines privées? Consulté le 19/08/2015.
582. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 19/08/2015.
584. Ressources naturelles du Canada. (2011). Répertoire ÉnerGuide des climatiseurs individuels 2011. RNC, Canada, 89 pages. Consulté le 20/01/2012.
585. Bélanger, D. et collab. (2008). Vagues de chaleur au Québec méridional : adaptations actuelles et suggestions d'adaptations futures. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 218 pages. Consulté le 19/08/2015.
586. Tairou, F.O., Bélanger, D., Gosselin, P. (2011). Propositions d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés à la chaleur. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 44 pages. Consulté le 19/08/2015.
587. Lorente, C. et collab. (2005). Dans Ledrans, M. (2006). Impact sanitaire de la vague de chaleur de l'été 2003 : synthèse des études disponibles en août 2005. BEH, n° 19-20, p. 130-139.
588. L’Heureux, F. et collab. (2005). Profil des mesures d'adaptation à la chaleur et des températures observées en période estivale dans les centres hospitaliers de soins de longue durée montréalais. Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de services sociaux de Montréal, Québec, Canada, 20 pages.
589. Blachère, J.-C., Perreault, S., (2011). Médicaments du système nerveux central et canicule : rapport et recommandations. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 157 pages. Consulté le 10/06/2011.
590. Kilbourne, E.M. et collab. (1982). Dans O'Connor, M., Kosatsky, T., Rusimovic, L. (2008). Examen systématique: comment les mesures de protection de la santé recommandées dans le but de réduire la mortalité et la morbidité pendant les périodes de canicule s'appliquent-elles de façon efficace et pratique?. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 113 pages. Consulté le 19/08/2015.
591. Rogot, E., Sortie, P.D., Backlund, E. (1992). Dans O'Connor, M., Kosatsky, T., Rusimovic, L. (2008). Examen systématique: comment les mesures de protection de la santé recommandées dans le but de réduire la mortalité et la morbidité pendant les périodes de canicule s'appliquent-elles de façon efficace et pratique?. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 113 pages. Consulté le 19/08/2015.
601. Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 19/08/2015.
602. Dixsaut, G. (2005). Vague de chaleur et climatisation, revue bibliographique. Bise, vol. 16, n° 3, p. 1-6. Consulté le 19/08/2015.
603. Heisler, G.M. et collab. (1994). Investigation of the influence of Chicago's urban forests on wind and air temperature within residential neighborhoods. Northeaster Forest Experiment, vol. 186, p. 19-40.
604. Taha, H., Konopacki, S., Gabersek, S. (1996) Modeling the meteorological and energy effects of urban heat islands and their mitigation: a 10 region study. Report LBNL-44222. Lawrence Berkeley National Laboratory, Berkeley, CA., 51 pages.
605. McPherson, G.E. Muchnick, J. (2005) Effect of street tree shade on asphalt concrete pavement performance. Journal of Arboriculture, vol. 31, n° 6, p. 303-310.
606. Solecki, W.D. et collab. (2005). Mitigation of the heat island effect in urban New Jersey. Global Environmental Change B, vol. 6, n° 1, p. 39-49.
607. Sundseth, K., Raeymaekers, G. (2006). Biodiversity and natura 2000 in urban areas, nature in cities across Europe: a review of key issues and experiences. IBGE/BIM, Bruxelles, 70 pages.
608. Chiesura, A. (2004). The role of urban parks for the sustainable city. Landscape and Urban Planning, vol. 68, n° 1, p. 129-138.
609. Health Scotland et collab. (2008). Health impact assessment of greenspace: a guide. Greenspace Scotland, Stirling, 74 pages.
610. Rowntree, R.A., Nowak, D.J. (1991). Quantifying the role of urban forests in removing atmospheric carbon dioxide. Journal of Arboriculture, vol. 17, p. 269-275.
612. Evergreen (2008). Liste de plantes recommandées. Consulté le 19/08/2015.
613. Lakshmi, V., Zehrfuhs, D., Jackson, T. (2000). Observations of land surface temperature and its relationship to soil moisture during SGP99. Geoscience and Remote Sensing Symposium, 2000. IEEE 2000 International, vol. 3, p. 1256-1258.
614. Donglian, S., Pinker, R.T. (2004). Case study of soil moisture effect on land surface temperature retrieval. Geoscience and Remote Sensing Letters, IEEE, vol. 1, n° 2, p. 127-130.
615. Endreny, T. (2008). Naturalizing urban watershed hydrology to mitigate urban heat-island effects. Hydrological Processes, vol. 22, n° 3, p. 461-463.
616. Fuamba, M. (2009). Dans Giguère, M. (2009). Mesures de lutte aux îlots de chaleur urbains. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 77 pages. Consulté le 19/08/2015.
617. Craul, P.J. (1994). Soil compaction on heavily used sites. Journal of Arboriculture, vol. 20, n° 2, p. 69-74.
618. Gregory, J.H. et collab. (2006). Effect of urban soil compaction on infiltration rate. Journal of soil and water conservation, vol. 61, n° 3, p. 117-123.
99. Organisation mondiale de la santé (2001). Protecting children from ultraviolet radiation. Consulté le 19/08/2015.
621. Environnement Canada (2008). Les jours brumeux d’hiver.
622. Statistique Canada (2006). Les ménages et l'environnement. Satistique Canada, 101 pages. Consulté le 19/08/2015.
623. Institut national de santé publique du Québec, Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, Institut de la statistique du Québec (2006). Portrait de santé du Québec et de ses régions 2006 : les analyses. INSPQ, Canada, 131 pages. Consulté le 19/08/2015.
624. Ressources naturelles du Canada (2009). Pourquoi les Canadiens tournent-ils au ralenti?. Consulté le 19/08/2015.
625. Environnement Canada, Statistique Canada, Santé Canada (2006). Indicateurs canadiens de durabilité de l’environnement 2006. Statistique Canada, 57 pages. Consulté le 19/08/2015.
626. Ministère du Développement du durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec (2011). Règlement sur les appareils de chauffage au bois. Consulté le 09/06/2011.
627. Ministère de la santé et des Services sociaux (2010). Herbe à poux. Consulté le 19/08/2015.
619. Ministère de la Sante et des Services sociaux du Québec (2009). Maladie de Lyme. Consulté le 19/08/2015.
620. Ministère de la Sante et des Services sociaux du Québec (2005). Viruzzzzz du Nil occidental. MSSS, Québec, Canada, 2 pages.
641. Ministère des Ressources naturelles du Canada (2009). Une étude sur la foudre effectuée au Québec pourrait contribuer à la prévention des incendies de forêt.
642. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
643. Girardin, M. (2010). Les feux de forêt étroitement liés aux changements climatiques. Centre étude de la forêt, Montréal (Québec), Canada, 2 pages. Consulté le 19/08/2015.
644. Ministère des Ressources naturelles du Canada (2011). Changement climatique et feux de végétation. Consulté le 21/09/2011.
645. Environnement Canada (2010). La foudre au Canada. Consulté le 19/08/2015.
646. Environnement Canada (2010). Réseau canadien de détection de la foudre. Consulté le 19/08/2015.
647. Environnement Canada (2010). Détection de la foudre. Consulté le 19/08/2015.
648. Environnement Canada (2011). Cartes et statistiques de la foudre au Canada. Consulté le 19/08/2015.
649. Wikipédia (2011). Paratonnerre. Consulté le 19/08/2015.
650. Wikipédia (2011). Parafoudre. Consulté le 19/08/2015.
651. Gagnon, A. (2006). Comment réaliser une bonne clôture électrique? Consulté le 19/08/2015.
652. Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et des Affaires rurales de l'Ontario (2008). Clôturage : protection contre la foudre.
653. Environnement Canada (2011). Mesures de sécurité en cas de foudre. Consulté le 19/08/2015.
654. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec (2011). Protection des forêts contre le feu. Consulté le 19/08/2015.
655. Ministère des Ressources naturelles du Canada (2011). Gestion des feux de végétation. Consulté le 21/09/2011.
656. Conseil canadien des ministres des forêts (2010). Stratégie canadienne en matière de feux de forêt. Consulté le 19/08/2015.
657. Éditeur officiel du Québec (2010). Loi sur la sécurité incendie. L.R.Q., chapitre S-3.4. Consulté le 9/02/2011.
658. Éditeur officiel du Québec (2010). Loi sur la sécurité civile. L.R.Q., chapitre S-2.3. Consulté le 9/02/2011.
659. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec (2004). PareFEU. Consulté le 19/08/2015.
660. SOPFEU (2009). Prévention.
661. Ministère des richesses naturelles de l’Ontario (2009). Cycle d’attaque initiale d’un incendie.
662. Hannay, L. (2000). Of roads and fire. Road-RIPorter, vol 5, n° 6.
701. Carson, C. et collab. (2006). Declining vulnerability to temperature-related mortality in London over the 20th century. American Journal of Epidemiology, vol. 164, n° 1, p. 77-84.
702. Feldman, D. et collab. (2004). Seasonal congestive heart failure mortality and hospitalisations trends, Quebec 1990-1998. Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 58, n° 2, p. 129-130.
703. Nafstad, P., Skrondal, A., Bjertness, E. (2001). Mortality and temperature in Oslo, Norway, 1990-1995. European Journal of Epidemiology, vol. 17, n° 7, p. 621-627.
704. Ulmer, H. (2004). Estimation of seasonal variations in risk factor profiles and mortality from coronary heart disease. Wiener Klinische Wochenschrifft, vol. 116, n° 19-20, p. 662-668.
705. Aylin, P. et collab. (2001). Temperature, housing, deprivation and their relationship to excess winter mortality in Great Britain, 1986-1996. International Journal of Epidemiology, vol. 30, n° 5, p. 1100-1108.
706. Clinch, J.P., Healy, J.D. (2000). Housing standards and excess winter mortality. Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 54, n° 9, p. 719-720.
707. Healy, J.D. (2003). Excess winter mortality in Europe: a cross country analysis identifying key risk factors. Journal of Epidemiology and Community Health, vol. 57, n° 10, p. 784-789.
708. Keatinge, W.R. et collab. (1997). Cold exposure and winter mortality from ischaemic heart disease, cerebrovascular disease, respiratory disease, and all causes in warm and cold regions of Europe. Lancet, vol. 349, n° 9062, p. 1341-1346.
709. Donaldson, G.C. et collab. (1998). Cold related mortalities and protection against cold in Yakutsk, esatern Siberia: observation and interview study. BMJ, vol. 317, n° 7162, p. 978-982.
710. Donaldson, G.C. et collab. (1998). Winter mortality and cold stress in Yekaterinbourg, Russia: interview survey. BMJ, vol. 316, n° 7130, p. 514-518.
711. Bélanger, D. et collab. (2008). Vagues de froid au Québec méridional : adaptations actuelles et suggestions d'adaptations futures. Résumé. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 12 pages. Consulté le 20/08/2015.
712. Print Measurement Bureau (2007). PMB product data. Cité dans Francoeur, L.-G. (2007). Montréal vaincra-t-il le ralenti inutile?. Consulté le 20/08/2015.
713. Langford, I.H., Bentham, G. (1995). The potential effects of climate change on winter mortality in England and Wales. International Journal of Biometeorology and Community Health, vol. 38, n° 3, p. 141-147.
714. Wilkinson, P. et collab. (2001). Cold comfort: the social and environmental determinants of excess winter death in England, 1986−1996. The Policy Press, UK, 24 pages.
715. Kalkstein, L.S., Greene, J.S. (1997). An evaluation of climate/mortality relationships in large U.S. cities and the possible impact of a climate change. Environmental Health Perspectives, vol. 105, n° 1, p. 84-93.
716. Doyon, B., Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). The potential impact of climate change on annual and seasonal mortality for three cities in Québec, Canada. International Journal of Health Geographics, vol. 7, n° 23. Consulté le 19/08/2015.
717. Doyon, B., Bélanger, D., Gosselin, P. (2007). Effets du climat sur la mortalité au Québec méridional de 1981 à 1999 et simulations pour des scénarios climatiques futurs. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 95 pages. Consulté le 20/08/2015.
718. Filion, P., Lauzier, J.J. (2002). L’énergie au Québec : édition 2002. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec, Canada, 130 pages. Consulté le 20/08/2015.
719. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et des Parcs du Québec (2011). Règlement sur les appareils de chauffage au bois. Consulté le 19/08/2015.
720. Ministère des Ressources naturelles du Canada (2010). Tableau des subventions écoÉNERGIE Rénovation – Maisons. Consulté le 20/08/2015.
721. Bélanger, D. et collab. (2008). Use of residential wood heating in a context of climate change: a population survey in Quebec (Canada). BMC Public Health, vol 8, n° 184. Consulté le 20/08/2015.
722. Ministère des Ressources naturelles et de la Faune du Québec (2011). Programmes et aides financières. Consulté le 20/08/2015.
723. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (2008). Plan d’action 2006-2012 sur les changements climatiques : programmes.
724. Terefe, B. (2010). Émissions de gaz à effet de serre provenant des véhicules privés au Canada, 1990 à 2007. Statistique Canada, 97 pages. Consulté le 20/08/2015.
725. Statistiques basées sur le fichier de microdonnées à grande diffusion de l’Enquête sur les ménages et l’environnement 2007. Communication personnelle entre M. Canuel, INSPQ, et D. Bélanger, CRCHUL, en date du 8 octobre 2010.
726. Ministère des Ressources naturelles du Canada (2010). Les liens entre la consommation de carburant, les changements climatiques et la santé. Consulté le 20/08/2015.
671. Ministère de Transports du Québec (2007). 511 Questions et réponses. Consulté le 19/08/2015.
672. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (2008). Plan d’action 2006-2012 sur les changements climatiques : programmes.
673. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
674. Ingénieurs Canada (2007). Dans Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 19/08/2015.
675. Boucher, D., Hétu, B. (2009). La "mort blanche" au Québec (Canada) depuis 1825 : de la prise de conscience du problème à la gestion du risque. Dans International snow science workshop, Davos 2009, proceedings, p. 13-17. Consulté le 19/08/2015.
676. Centre d’avalanche Haute-Gaspésie - Québec (2011). Info-neige - Chic-Chocs - Snow-info. Consulté le 19/08/2015.
677. Hohlrieder, M. et collab. (2005). The impact of avalanche transceivers on mortality from avalanche accidents. High Altitude Medicine and Biology, vol. 6, n° 1, p. 72-76.
678. Tairou, F. et collab. (2010). Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations hivernales et aux avalanches. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 85 pages. Consulté le 20/08/2015.
731. Gouvernement du Canada. Inondations au Canada.
732. Société canadienne d'hypothèques et de logement (2010). Après une inondation – Liste de vérification pour le propriétaire-occupant.
733. Santé Canada (2011). Les moisissures et votre santé. Consulté le 19/08/2015.
734. Ministère de la Sécurité publique du Québec (2010). Surveillance des crues des cours d'eau. Consulté le 20/08/2015.
735. Gosselin, P., INSPQ. Communication personnelle avec D. Bélanger, CRCHUQ, en date du 1er novembre 2010.
736. Mailhot (2007a). Dans Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques. Guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 20/08/2015.
737. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 20/08/2015.
738. Duchesne, S. (2005). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 20/08/2015.
739. Ministère d'Affaires municipales, Régions et Occupation du territoire du Québec (2011). Contraintes naturelles. Consulté le 19/08/2015.
740. Ministère de l’Écologie, de l’Énergie, du Développement durable et de l’Aménagement du Territoire de France (2011). Cartorisque. Consulté le 20/08/2015.
741. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques. Guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 20/08/2015.
742. Ville de Londres et Acclimatise (2007). Dans Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques. Guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 20/08/2015.
743. Berry, P., et collab. (2008). Vulnérabilités, adaptation et capacité d’adaptation au Canada Dans Santé et changements climatiques : évaluation des vulnérabilités et de la capacité d'adaptation au Canada, Séguin, J. (Éd.), Ottawa, Canada, 558 pages. Consulté le 20/08/2015.
751. Bonsal, B. et collab. (2008). Menaces pour la disponibilité de l'eau au Canada : Sécheresses. Consulté le 20/08/2015.
752. Environnement Canada (2010). Sécheresses. Consulté le 20/08/2015.
753. Smoyer-Tomic, K.E. et collab. (2004). Health consequences of drought on the Canadian Prairies. EcoHealth, vol. 1 (Suppl.2), p. 144-154.
754. Ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire du Canada (2010). Guetter la sécheresse. Consulté le 20/08/2015.
744 Simmons, K.M., Sutter, D. (2008). Tornado Warnings, Lead Times, and Tornado Casualties: An Empirical Investigation. Weather and Forecasting, vol. 23, n° 2, p. 246-258.
745 Comstock, R.D., Mallonee, S. (2005). Comparing reactions to two severe tornadoes in one Oklahoma community. Disasters, vol. 29, n° 3, p. 277-287.
755. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 20/08/2015.
756. Bilodeau, C. et collab. (2005). Cartographie des zones exposées aux glissements de terrain dans les dépôts meubles : guide d’utilisation des cartes de zones de contraintes et d’application du cadre normatif. Ministère de la Sécurité publique du Québec, Canada, 65 pages. Consulté le 20/08/2015.
757. Ministère des Ressources naturelles du Canada (2010). Glissements de terrain : soyez informé.
758. Gouvernement du Canada (2010). Les glissements de terrain au Canada.
761. Hamilton Associates et Montufar and Associates (2003). Mesures de référence en sécurité routière. Consulté le 20/08/2015.
762. Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 20/08/2015.
763. Ingénieurs Canada, 2007. Dans Ouranos (2010). Élaborer un plan d’adaptation aux changements climatiques : guide destiné au milieu municipal québécois. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 45 pages. Consulté le 20/08/2015.
801. Patz, J.A. et collab. (2000). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
802. Benson, K., Kocagil, P., Shortle, J. (2000). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
803. Huntingford, C. et collab. (2007). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
804. Rizak, S.,Hrudey, E. (2008). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
805. Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
806. Giguère, M., Gosselin, P. (2006a). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
807. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (2006b). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
808. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (2013). Gestion intégrée des ressources en eau par bassins versants.
809. Giguère, M., Gosselin, P. (2006c). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
810. Charron, D. et collab. (2005). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
811. Mailhot, A. et collab. (2007a). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
812. Duchesne, S., Mailhot, A., Levesque, E. (2005). Dans Ouranos (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 124 pages. Consulté le 09/01/2011.
813. Chevalier, P., Groupe scientifique sur l’eau de l’INSPQ (2003). Avis d’ébullition de l’eau. Dans Fiches synthèses sur l'eau potable et la santé humaine. Institut national de santé publique du Québec, 6 pages. Consulté le 19/08/2015.
822. Organisation mondiale de la Santé (2008). Le changement climatique va ébranler les fondements de la santé. Consulté le 19/08/2015.
823. Bélanger, D., Gosselin, P. (2008). Changements climatiques au Québec méridional : perceptions de la population générale et suggestions d'adaptations futures. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 295 pages. Consulté le 19/08/2015.
824. Ministère de la Santé et Services sociaux du Québec (2008). Programme national de santé publique 2003-2012 : mise à jour 2008. MSSS, Québec, Canada, 103 pages. Consulté le 19/08/2015.
825. Ministère du Développement durable, de l'Environnement et des Parcs du Québec (2008). Le Québec et les changements climatiques : un défi pour l’avenir. MDDEP, Québec, Canada, 48 pages. Consulté le 19/08/2015.
826. Institut de recherche Robert-Sauvé en santé et en sécurité du travail (2007). Coups de chaleur. IRSST, Québec, Canada, 2 pages. Consulté le 19/08/2015.
827. Tairou, F.O. et collab. (2010). Proposition d'indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux précipitations hivernales et aux avalanches. Institut national de santé publique du Québec, Canada, 85 pages. Consulté le 06/04/2011.
828. Bouchard, M., Smargiassi, A. (2008). Estimation des impacts sanitaires de la pollution atmosphérique au Québec. Essai d’utilisation du Air Quality Benefits Assessment Tool (AQBAT). Institut national de santé publique du Québec, Canada, 70 pages. Consulté le 19/08/2015.
829. Allard, M. et collab. (2007). Cartographie des conditions de pergélisol dans les communautés du Nunavik en vue de l’adaptation au réchauffement climatique. Ministère des Ressources naturelles du Canada, 42 pages. Consulté le 19/08/2015.
830. Allard, M. et collab. (2008). L’impact du réchauffement climatique sur les aéroports du Nunavik : caractéristiques du pergélisol et caractérisation des processus de dégradation des pistes. Ministère des Ressources naturelles du Canada, 184 pages. Consulté le 19/08/2015.
831. Ministère de la Sécurité publique du Québec (2010). S’initier à la sécurité civile.
832. Ministère de la Sécurité publique du Québec (2008). Cadre de coordination de site de sinistre au Québec. Consulté le 01/10/2011.
833. Martel, C. (2005). Les grands dérangements et la perspective du soutien aux sentiments humains. Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec, Canada, 57 pages. Consulté le 19/08/2015.
834. Boyer, R., Villa, J. (sous presse). Faisabilité d’un suivi des impacts psychosociaux des aléas climatiques. Institut national de santé publique du Québec, Canada.
841. Bourque, A., Simonet, G. (2008). Québec. Dans Vivre les changements climatiques au Canada: édition 2007. Lemmen, D.S., Warren, F.J., Lacroix, J., Bush, E. (éditeurs), Gouvernement du Canada, Ottawa (Ontario), chapitre 5, p. 171-226. Consulté le 19/08/2015.
842. Tremblay, M. et collab. (2004). Les changements climatiques au Nunavik et dans le Nord du Québec. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 2 pages. Consulté le 19/08/2015.
843. Affaires autochtones et Développement du Nord Canada (2008). Définition et types d’adaptation. Consulté le 05/10/2011.
844. Martin, D. et collab. (2007). Drinking water and potential threats to human health in Nunavik: adaptation strategies under climate change conditions. Arctic, vol. 60, n° 2, p. 195-202. Consulté le 19/08/2015.
904. Bustinza, R et coll (2013) Health impacts of the July 2010 heat wave in Quebec, Canada. BMC Public Health. BMC Public Health 2013, 13:56.
905. L’excès de mortalité au cours de l’été 2003 a dépassé le chiffre de 70 000 morts en Europe Épidémiologie et canicules : analyses de la vague de chaleur 2003 en France Alain-Jacques Valleron , Ariane Boumendil Unité de recherches « Épidémiologie et Sciences de l’information » (Inserm U444 et université Pierre et Marie Curie), Reçu le 13 septembre 2004 ; accepté le 14 septembre 2004
906. Smargiassi, A., Goldberg, M.S., Plante, C., Fournier, M., Baudouin, Y., Kosatsky, T. (2009). Variation of daily warm season mortality as a function of micro-urban heat islands, J Epidemiol Community Health, 63(8): 659–664.
908. Manse, C N et coll. (2013) Heat Waves, Incidence of Infectious Gastroenteritis, and Relapse Rates of Infl ammatory Bowel Disease: A Retrospective Controlled Observational Study
909. Bustinza, R et coll (2013) Health impacts of the July 2010 heat wave in Quebec, Canada. BMC Public Health. BMC Public Health 2013, 13:56.
910. Excessive Heat and Respiratory Hospitalizations in New York State: Estimating Current and Future Public Health Burden Related to Climate Change
912. Bélanger, D., Gosselin, P., Valois, P., Abdous, B., Morin, P. (2013a). Étude des vulnérabilités à la chaleur accablante : Description des répondants vivant en HLM et hors HLM dans les aires de diffusion les plus défavorisées des neuf villes québécoises les plus populeuses. Rapport de recherche (R1451). INRS-Eau, Terre et Environnement, Québec, 290 pages.
913. Bélanger, D., Gosselin, P., Valois, P., Abdous, B., Morin, P. (2013 b). Étude des vulnérabilités à la chaleur accablante : Synthèse de la description des répondants vivant en HLM et hors HLM dans les aires de diffusion les plus défavorisées des neuf villes québécoises les plus populeuses. Rapport de recherche (R1449). INRS-Eau, Terre et Environnement, Québec 66 pages.
914. Bélanger D, Gosselin P, Valois P, Abdous B. (2014). Perceived Adverse Health Effects of Heat and Their Determinants in Deprived Neighbourhoods: A Cross-Sectional Survey of Nine Cities in Canada Int. J. Environ. Res. Public Health 2014, 11, 11028-11053; doi:10.3390/ijerph111111028
915. Anderson, BG & Bell, ML. 2011. Heat waves in the United States: mortality risk during heat waves and effect modification by heat wave characteristics in 43 U.S. communities. Environ Health Perspect 119:210–218
916. Ouranos (2015). Vers l’adaptation. Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec. Édition 2014. Montréal, Québec : Ouranos, 79 p.
917. Radio-Canada (2013). Les îlots de chaleur s’étendent en banlieue. http://blogues.radio-canada.ca/rive-sud/ilots-chaleur-banlieue/
918. Smargiassi, A et el. (2009) Variation of daily warm season mortality as a function of micro-urban heat islands. Laaidi, K. Rôle des îlots de chaleur urbains dans la surmortalité observée pendant les vagues de chaleur – Synthèse des études réalisées par L’INVS sur la vague de chaleur d’aout 2003.
919. Bélanger, D., Gosselin, P., Valois, P., Abdous, B., et Morin, P. (2013) Étude des vulnérabilités à la chaleur accablante : Synthèse de la description des répondants vivant en HLM et hors HLM dans les aires de diffusion les plus défavorisées des neuf villes québécoises les plus populeuses (INRS Centre-Eau Terre Environnement, rapport de recherche; 1449) xi, 55 pages, 1 annexe. ISBN:978-2-89146-774-2.
920. International Agency for Research on Cancer. Agents classified by the IARC monographs, Volumes 1–100. Lyon, France: World Health Organization; 2010 [cited 2010 March 17]; disponible à : http://monographs.iarc.fr/ENG/Classification/ClassificationsGroupOrder.pdf.
921. El Ghissassi, F et al. A review of human carcinogens—part D : radiation. Lancet Oncol, 2009. 10(8):p.751-2
922. IARC, Exposure to artificial UV radiation and skin cancer. 2006
923. WMO et coll (2010) Twenty Questions and Answers About the Ozone Layer : 2010 Update.
924. Programme des Nations-Unies pour l’environnement (2008). Action Ozone. Twenty Questions and Answers About the Ozone Layer : 2010 Update.
927. Hill, D. et collab. (1992). Melanoma prevention: behavioral and nonbehavioral factors in sunburn among an Australian urban population. Preventive Medicine, vol. 21, no 5, p. 654-669. Diffey, B. (2004). Climate change, ozone depletion and the impact on ultraviolet exposure of human skin. Physics in Medecine and Biology, vol. 49, n° 1, p. R1-11.
928. Statistiques canadiennes sur le cancer 2013
929. Informations ‘pop up’ : Les athlètes peuvent s’entraîner pendant les heures où le rayonnement UV est le plus fort, soit entre 10 heures et 16hres, dans des lieux qui sont dépourvus de zones d’ombrage ou offrant des conditions d’exposition intense aux UV de par l’altitude1 ou les propriétés réfléchissantes de l’environnement (montagne enneigée, piscine) sont présentes. La sudation des sportifs augmente également la photosensibilité de leur peau les rendant plus vulnérables aux coups de soleil.2 Références 1. Rivas, M et coll (2011) Ultraviolet light exposure influences skin cancer in association with latitude. Oncol Rep. 2011 Apr;25(4):1153-9 2. Thomas, P. Et coll (2012). Climate change and health with an emphasis on interactions with ultraviolet radiation: a review. Global Change Biology (2012) 18, 2392–2405
930. Kelly, J. Makar, P A et Plummer, D A (2012) Projections of Mid-Century Summer Air-Qulaity for North America : Effects of Changes in Climate and Precursor Emission. Atmospheric Chemistry and Physics, 12, 3875-3940.
931. IHME (2010). Global Burden of Disease, Search GBD Data, « Canada ambient PM pollution » et « Canada ambient ozone pollution ». Accessible au : http://www.healthdata.org/search-gbd-data. Consulté le 10 juin 2014.
932. WHO (2013) Presse release no 221. IARC : Outdoor air pollution a leading environmental cause of cancer deaths.
933. Gouvernement du Québec (2013) Stratégie d’électrification des transports du gouvernement du Québec 2013-2017 - sommaire. http://www.mce.gouv.qc.ca/publications/electrification-transports/sommaire.pdf
934. MDDEFP (2012) Communiqué de presse numéro 2199
935. Plan d’action sur les changements climatiques 2013-2020 (2013) Le Québec en action vert 2020 http://www.mddefp.gouv.qc.ca/changements/plan_action/pacc2020.pdf
937. Ministère de la Santé et des Services sociaux du Québec (2011) La rhinite allergique au Québec.
939. USEPA (2013) Climate Change Indicators in the United States: Ragweed Pollen Season.
Zizka, L. et coll. (2011) Recent warming by latitude associated with increased length of ragweed pollen season in central North America. Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America, 108(10), 4248-4251.
940. Singer BD, Ziska LH, Frenz DA, Gebhard DE, Straka JG (2005) Increasing Amb a 1 content in common ragweed (Ambrosia artemisiifolia) pollen as a function of rising atmospheric CO2 concentration. Funct Plant Biol 32:667–670
941. D’Amato G. Outdoor air pollution and allergic airway disease. In Kay AB, Kaplan AP, Bousquet J, Holt PG. Allergy and Allergic Diseases Wiley-Blackwell 2008; pp 1266-78.
942. Bacsi, A., B.K. Choudhury, N. Dharajiya, S. Sur et I. Boldogh (2006). Subpollen particles: Carriers of allergenic proteins and oxidases, Journal of Allergy and Clinical Immunology, 118 (4), p. 844-850.
943. Environnement Canada (2013) Le Saint-Laurent et le réchauffement climatique.
944. Harper, S L et coll. (2011) Comparison of trends in wather, water quality and infectious astrointestinal illness in two inuit communities in Nunatsiavut, Canada : Potential implications for climate change. EcoHealth, 8, 93-108.
946. MDDEFP (2013) Règlement modifiant le Règlement sur la qualité de l'eau potable
947. Santé Canada (2013) Les algues bleues (cyanobactéries) et leurs toxines
948. Régie du bâtiment du Québec (2013). Installer un dispositif antirefoulement c’est obligatoire
950. Coté, M et al. Dictionnaire de la foresterie., 2003
951. Sapkota, A., Symons, J. M., et collab. (2005). Impact of the 2002 Canadian forest fires on particulate matter air quality in Baltimore City. Environmental Science and Technology, vol. 39, no 1, p. 24-32.
952. Benmarnhia, T. et coll. (2013) Les impacts sanitaires des particules liées aux incendies de forêt
953. Guo Y et al. Global variation in the effects of ambient temperature on mortality: a systematic evaluation. Epidemiology. 2014 Nov;25(6):781-9. doi : 10.1097/EDE.0000000000000165.
954. WHO. (2013) Floods in the WHO European region.
955. Les journées avec un événement de gel/dégel sont celles où la température oscille sous et en haut de 0 ˚C en 24 heures.
956. Radio-Canada (2013). Toronto inondée et sans courant.
957. Radio-Canada. (2013) Inondations en Alberta : État d’urgence.
959. Organisation de la sécurité publique du Québec (2013) Inondations printanières Montérégie 2011 : rapport d'événement
Environnement Canada (2013) Les dix évènements météorologiques les plus marquants au Canada en 2011
960. S. N. Jonkman, B. Maaskant, E. Boyd, andM. L. Levitan, “Loss of life caused by the flooding of New Orleans after Hurricane Katrina: analysis of the relationship between flood characteristics and mortality,” Risk Analysis, vol. 29, no. 5, pp. 676–698, 2009.
961. Gouvernement du Québec (2013) Inondations.
965. Brown, L et V Murray. (2013) Examining the relationship between infectious diseases and flooding in Europe: A systematic literature review and summary of possible public health interventions
968. EM-DAT: The OFDA/CRED International Disaster Database, Universite Catholique de Louvain, Brussels, Belgium.
969. Stanke, C., Kerac, M., Prudhomme, C., Medlock, J., & Murray, V. (2013). Health Effects of Drought: a Systematic Review of the Evidence. PLoS Currents, 5, ecurrents.dis.7a2cee9e980f91ad7697b570bcc4b004. doi:10.1371/currents.dis.7a2cee9e980f91ad7697b570bcc4b004
970. de Longueville F, Ozer P, Doumbia S, Henry S. (2013). Desert dust impacts on human health: an alarming worldwide reality and a need for studies in West Africa. Int J Biometeorol. 2013 Jan;57(1):1-19. doi: 10.1007/s00484-012-0541-y. Epub 2012 May 3.
971. MSSS (2011). Pour guider l’action. Portrait de santé du Québec et de ses régions. Consulté le 15 juillet 2015. En ligne au :
972. Société d’habitation du Québec. Le logement au Nunavik.
973. Adam-Poupart, A., Smargiassi, A., Busque, M. A., Duguay, P., Fournier, M., Zayed, J. et Labrèche, F. (2014). Summer outdoor temperature and occupational heat-related illnesses in Québec (Canada). Environmental Research, 134, 339–344.
974. Bouchard-Bastien, E. et Brisson, G. (2014). Changements climatiques et santé en Eeyou Istchee dans le contexte des évaluations environnementales. Québec : Direction de la santé environnementale et de la toxicologie, Institut national de santé publique du Québec. 101 p.
975. Bureau international du travail (BIT). (2010). « Changement climatique et travail : l’objectif d'une « transition juste ». Journal international de recherche syndicale, 2(2), 230 p.
976. Bernatchez P (non daté) Érosion et submersion côtière au Québec maritime : État de situation. UQAR. Consulté le 16/07/2015 au :
977. Chen, E.; Miller, G.E. Socioeconomic status and health: Mediating and moderating factors. Annu. Review Clin. Psychol. 2013, 9, 723–749
978. Scantamburlo, G.; Scheen, A. Rôle du stress psychosocial dans les maladies complexes. Revue Médicale de Liège 2012, 67, 234–242. Neylon, A.; Canniffe, C.; Anand, S.; Kreatsoulas, C.; Blake, G.J.; Sugrue, D.; McGorrian, C. A global perspective on psychosocial risk factors for cardiovascular disease. Prog. Cardiovasc. Dis. 2013, 55, 574–581.
979. Christian Saada, André St-Hilairea, Philippe Gachon and Salaheddine El Adlounid The 2011 flood event in the Richelieu River basin: Causes, assessment and damages Canadian Water Resources Journal / Revue canadienne des ressources hydriques, 2015
980. Institut de la statistique du Québec (2012). Proportion des ménages qui disposent de certaines composantes de l'équipement ménager et d'une maison de villégiature, Québec, Ontario et Canada, 1978-2009. Consulté le 25 mars 2015.
981. Bélanger, D., Gosselin, P., Valois, P., Abdous, B. (2006). Vagues de chaleur au Québec méridional : adaptations actuelles et suggestions d’adaptations futures. Institut national de santé publique du Québec. Consulté le 25 mars 2015
984. Kinney, P.L.; O’Neill, M.S.; Bell, M.L.; Schwartz, J. (2008). Approaches for estimating effects of climate change on heat-related deaths: Challenges and opportunities. Environ. Sci. Policy, 11, 87–96
985. Huang, C.; Barnett, A.G.; Xu, Z.; Chu, C.; Wang, X.; Turner, L.R.; Tong, S. (2013). Managing the health effects of temperature in response to climate change: Challenges ahead. Environ. Health Perspect., 121, 415–419.
986. Farbotko, C., Waitt, G. (2011). Residential air-conditioning and climate change: Voices of the vulnerable. Health Promot. J. Aust., 22, S13–S16.
988. Agence de la santé publique du Canada Rappel de santé publique : maladie de Lyme
991. Canuel, M., Lebel, G. (2012). Prévalence des symptômes et du diagnostic de la rhinite allergique chez les 15 ans et plus au Québec, 2008 Institut national de santé publique
992. Isabelle Demers (2013) État des connaissances sur le pollen et les allergies, Institut national de santé publique
993. Canuel, M., Lebel, G. (2012). Prévalence des symptômes et du diagnostic de la rhinite allergique chez les 15 ans et plus au Québec, 2008 Institut national de santé publique
995. Ngom, R., Gosselin, P., Blais, C., Rochette, L. 2013. Adaptation to Climate Change in Environmental Health through Primary Prevention: An Applied Example with Green Spaces for Urbanized Regions in The Province of Quebec. XVth International Medical Geography Symposium Department of Geography Michigan State University East Lansing, Michigan, United States July 7-12, 2013.
996. Canuel, M., Lebel, G. (2012). Prévalence des symptômes et du diagnostic de la rhinite allergique chez les 15 ans et plus au Québec, 2008 Institut national de santé publique p. 35
1101. Kovats, R. S., Edwards, S. J., Charron, D., Cowden, J., D'Souza, R. M., Ebi, K. L., Schmid, H. (2005). Climate variability and campylobacter infection: an international study. Int J Biometeorol, 49(4), 207-214. doi: 10.1007/s00484-004-0241-3
1102. Kovats, R. S., Edwards, S. J., Hajat, S., Armstrong, B. G., Ebi, K. L., & Menne, B. (2004). The effect of temperature on food poisoning: a time-series analysis of salmonellosis in ten European countries. Epidemiol Infect, 132(3), 443-453.
1103. D.F. Charron, T. Edge, M.D. Fleury, W. Galatianos, D. Gillis, R. Kent, A.R. Maarouf, C. Neudoerffer, C.J. Schuster, M.K. Thomas, J. Valcour , D. Waltner-Toews. 2005, Links Between Climate, Water And Waterborne Illness, And Projected Impacts Of Climate Change. HPRP File No. 6795-15-2001/4400016c.
1104. Agence de la santé publique du Canada (2013) Foire aux questions sur la maladie de Lyme.
1105. Harrigan RJ, Thomassen HA, Buermann W, Smith TB. 2014 .A continental risk assessment of West Nile virus under climate change. Global change biology.
1106. Rolin AI, Berrang-Ford L, Kulkarni MA. The risk of Rift Valley fever virus introduction and establishment in the United States and European Union. Emerg Microbes Infect.
1107. Berrang-Ford L, Maclean JD, Gyorkos TW, Ford JD, Ogden NH. Climate change and malaria in Canada: a systems approach. Interdisciplinary perspectives on infectious diseases. 2009;2009:385487.
1109. Leighton, P a et coll. (2012) Predicting speed of tick invasion : An empirical model of range expansion for the Lyme disease vector Ixodes scapularis in Canada.
1110. Ogden, N. (2009) The emergence of Lyme disease in Canada CMAJ June 9, 2009 vol. 180 no. 12
1111. Harrigan RJ, Thomassen HA, Buermann W, Smith TB. (2014) .A continental risk assessment of West Nile virus under climate change. Global change biology
1112. INSPQ (2013) Zoonoses.
1115. Campagna S, Levesque B, Anassour-Laouan-Sidi E, Cote S, Serhir B, Ward BJ, et al. Seroprevalence of 10 zoonotic infections in 2 Canadian Cree communities. Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. 2011;70(2):191-9.
1116. Lévesque B, Messier V, Bonnier-Viger Y, Couillard M, Côté S, Ward BJ, et al. Seroprevalence of zoonoses in a Cree community (Canada). Diagnostic Microbiology and Infectious Disease. 2007;59(3):283-6.
1117. Sampasa-Kanyinga H, Levesque B, Anassour-Laouan-Sidi E, Cote S, Serhir B, Ward BJ, et al. Zoonotic infections in communities of the James Bay Cree territory: An overview of seroprevalence. The Canadian journal of infectious diseases & medical microbiology 2013;24(2):79-84.
1118. Arsenault, J et coll. (2013) Eastern Equine Encephalitis Virus: High Seroprevalence in Horses from Southern Quebec, Canada, 2012.
1121- Lake, I.R.,Hooper, L.,Abdelhamid, A., Bentham, G., Boxall, A.B.A., Draper, A.,Fairweather-Tait, S., Hulme, M.,Hunter, P.R.,Nichols, G.,Waldron, K.W. (2012). Climate Change and Food Security: Health Impacts in Developed Countries, Environ Health Perspect, vol. 120, pages 1520–1526. Consulté le 19 mars 2014.
1122- US EPA. (2013). Climate Impacts on Agriculture and Food Supply.
http://www.epa.gov/climatechange/impacts-adaptation/agriculture.html. Consulté le 17 mars 2014.
1123- Nelson, G.C., Rosegrant, M.W., Palazzo, A., Gray, I., Ingersoll, C., Robertson, R., Tokgoz, S., Zhu, T., Sulser, T.B., Ringler, C., Msangi, S., You, L. (2010). Food Security, Farming, and Climate Change to 2050: Scenarios, Results, Policy Options, International Food Policy Research Institute, 155 pages.
1124- FAO, FIDA et PAM. 2013. L’état de l’insécurité alimentaire dans le monde 2013. Les multiples    dimensions de la sécurité alimentaire. Rome. FAO. Consulté le 19 mars 2014.
1125- IPCC (2014). Climate Change 2014 : Impacts, Adaptation, and Vulnerability.  IPCC WGII AR5,. Accessible au : http://www.ipcc.ch/rep ort/ar5/wg2/. Consulté le 31 mars 2014.
1126- Karl, T.R., Melillo, J.M., Peterson, T.C. (eds.). (2009). Global Climate Change Impacts in the United States, Cambridge University Press.
1127- Hatfield, J., Boote, K., Fay, P., Hahn, L., Izaurralde, C., Kimball, B.A., Mader, T., Morgan, J., Ort, D., Polley, W., Thomson, A., Wolfe, D. (2008). Agriculture. In: The effects of climate change on agriculture, land resources, water resources, and biodiversity in the United States. A Report by the U.S. Climate Change Science Program and the Subcommittee on Global Change Research. Washington, DC., USA, 362 pages.
1128- Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security              (CCAFS). Big Facts 2014.
Accessible au : http://ccafs.cgiar.org/bigfacts2014/#theme=climate-impacts-production&subtheme
=livestock. Consulté le 19 mars 2014.
1129- Thornton, P.K., Herrero, M. (2009). The inter-linkages between rapid growth in livestock production, climate change, and the impacts on water resources, land use, and deforestation. ILRI, PO Box 30709, Nairobi, Kenya. 81 pp
1130- Thornton, P., Cramer, L. (eds) (2012). Impacts of climate change on the agricultural and aquatic
systems and natural resources within the CGIAR’s mandate. CCAFS Working Paper 23. CGIAR
Research Program on Climate Change, Agriculture and Food Security (CCAFS). Copenhagen,
Denmark, 201 pages. Accessible au : www.ccafs.cgiar.org. Consulté le 25 mars 2014.
1131- FAO. Changements climatiques et sécurité alimentaire. 2 p. http://www.fao.org/climatechange/16651-044a7adbada9497011c8e3d4a4d32c692.pdf. Consulté le 17 mars 2014.
1132- Williams, L., Rota, A. Impact of climate change on fisheries and aquaculture in the developing world and opportunities for adaptation, IFAD, 20 p.
1133- WorldFish. 2009. The threat to fisheries and aquaculture from climate change. Policy Brief. Penang, Malaysia: The WorldFish Center. (Available from http://www.worldfishcenter.org/resource_centre/ClimateChange2.pdf). Consulté le 21 mars 2014.
1134- Portier, C.J., Thigpen Tart, K., Carter, S.R., Dilworth, C.H., Grambsch, A.E., Gohlke, J., Hess, J., Howard, S.N., Luber, G., Lutz, J.T., Maslak, T., Prudent, N., Radtke, M., Rosenthal, J.P., Rowles, T., Sandifer, P.A., Scheraga, J., Schramm, P.J., Strickman, D., Trtanj, J.M., Whung, P.-Y. (2010). A Human Health Perspective On Climate Change: A Report Outlining the Research Needs on the Human Health Effects of Climate Change. Research Triangle Park, NC:Environmental Health Perspectives/National Institute of Environmental Health Sciences. doi:10.1289/ehp.1002272 Accessible au: www.niehs.nih.gov/climatereport. Consulté le 26 mars 2014.
1135- FAO (Food and Agriculture Organization of the United Nations) (2008). Climate Change: Implications for Food Safety, Rome, 49 pages. Accessible au : http://www.fao.org/docrep/010/i0195e/i0195e00.htm. Consulté le 26 mars 2014.
1136- Weaver, L.J., Hadley, C. (2009). Moving Beyond Hunger and Nutrition: A Systematic Review of the Evidence Linking Food Insecurity and Mental Health in Developing Countries, Ecology of food and nutrition, 48:263-84.
1137- Ressources naturelles Canada (2013). Impacts sur l’agriculture. Accessible en ligne au :  http://www.rncan.gc.ca/environnement/ressources/publications/impacts-adaptation/rapports/
evaluations/2004/10120
. Consulté le 21 mars 2014.
1138- Adaptation to climate change team (2013). Background report: Climate change adaptation and Canada’s crops and food supply, Simon Fraser University, 131 pages.
1139- Council of Canadian Academies. (2014). Aboriginal Food Security in Northern Canada: An Assessment of the State of Knowledge, The Expert Panel on the State of Knowledge of Food Security in Northern Canada, Council of Canadian Academies, Ottawa, 296 pages. Accessible au : http://www.scienceadvice.ca/en/assessments/completed/food-security.aspx. Consulté le 31 mars 2014.
1140- Gouvernement du Québec (2013). Politique de souveraineté alimentaire, ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation, 52 pages. Consulté le 24 mars 2014.
1141- Auzel, P., Gaonac’h, H., Poisson, F., Siron, R., Calmé, S., Belanger, M., Bourassa, M.M., Kestrup, A., Cuerrier, A., Downing, A., Lavallée, C., Pelletier, F., Chambers, J., Gagnon, A.E., Bedard, M.C., Gendreau, Y., Gonzalez, A., Mitchell, M., Whiteley, J., Larocque, A. (2012). Impacts des changements climatiques sur la biodiversité du Québec : Résumé de la revue de littérature. CSBQ, MDDEP, Ouranos. 29 pages.
1142- Commission européenne (2014). Agriculture et changement climatique. Accessible au : http://ec.europa.eu/agriculture/climate-change/index_en.htm. Consulté le 21 mars 2014.
1143- CGIAR Research Program on Climate Change and Agricultural Food Security (CCAFS). (2013). AgTrials: Global Agricultural Trial Repository and Database. Accessible au : http://www.agtrials.org/. Consulté le 19 mars 2014.
1144- Audet, R., Côté, H., Bachand, D., Mailhot, A. (2012). Atlas agroclimatique du Québec : Évaluation des opportunités et des risques agroclimatiques dans un climat en évolution, Ouranos, CRAAQ, 103 pages. Accessible au : http://dev.agrometeo.org/atlas/index/true. Consulté le 21 mars 2014.
1145- Bachand, D., Lauzon, L., Bourgeois, G. (2012). Sensibilisation et diffusion d’informations sur les opportunités et les risques associés aux changements climatiques pour l’agriculture au Québec, Ouranos, CRAAQ, 47 pages. Accessible au : http://www.ouranos.ca/media/publication/223_
RapportBachandetal2012.pdf
. Consulté le 24 mars 2014.
1151- IPCC (2014). Climate Change 2014 : Impacts, Adaptation, and Vulnerability.  IPCC WGII AR5,. Accessible au : http://www.ipcc.ch/report/ar5/wg2/. Consulté le 31 mars 2014.
1152- Doherty, T.J., Clayton, S. (2011). The psychological impacts of global climate change, American Psychologist, 66(4): 265-76.
1153- Vida, S., Durocher, M., Ouarda, T., Gosselin, P. (2012). Relationship Between Ambient Temperature and Humidity and Visits to Mental Health Emergency Departments in Québec. Psychiatric Services. 63(11).  doi: 10.1176/appi.ps.201100485
1154- Bulbena, A., Sperry, L., Garcia Rivera, C., et al. (2009). Impact of the summer 2003 heat wave on the activity of two psychiatric emergency departments [in Spanish].  Actas Españolas de Psiquiatría, 37:158–165.
1155- Morali, D., Jehel, L., Paterniti,  S. (2008). The August 2003 heat wave in France: effects on psychiatric disorders and suicidal behavior[in French].  Presse Medicale, 37:224–228.
1156- Swim, J., Clayton, S., Doherty, T., Gifford, R., Howard, G., Reser, J., Stern, P., Weber, E. (2009).  Psychology and Global Climate Change: Addressing a Multi-faceted Phenomenon and Set of Challenges. A Report by the American Psychological Association’s Task Force on the Interface Between Psychology and Global Climate Change, American Psychological Association, 230 pages. Accessible au : http://www.apa.org/news/press/releases/2009/08/climate-change.aspx. Consulté le 26 mars 2014.
1157- Berry, H.L., Bowen, K., Kjellstrom, T. (2010). Climate change and mental health: a causal pathways framework, International Journal of Public Health, 55: 123-32.
1158- Stanke, C., Murray, V., Amlôt, R., Nurse, J., Williams, R. (2012). The Effects of Flooding on Mental Health: Outcomes and Recommendations from a Review of the Literature, PLOS Currents Disasters, 2012 May 30. Edition 1. doi:10.1371/4f9f1fa9c3cae.
1159- The Climate Institute. (2011). A Climate of Suffering: the real cost of living with inaction on climate change, Melbourne & Sydney: The Climate Institute, 32 pages. Accessible au http://www.climateinstitute.org.au/a-climate-of-suffering.html. Consulté le 27 mars 2014.
1160- Boyer, R., Villa, J. (2011). Faisabilité d’un suivi des impacts psychosociaux des aléas climatiques, Institut national de santé publique du Québec, 133 pages.
1161- Neria, Y., Shultz, J.M. (2012). Mental Health Effects of Hurricane Sandy : Characteristics, Potential Aftermath, and Response, Journal of the American Medical Association, 308(24): 2571-2.
1162- Bei, B., Bryant, C., Gilson, K.-M., Koh, J., Gibson, P., Komiti, A., Jackson, H., Judd, F. (2013). A prospective study of the impact of floods on the mental and physical health of older adults, Aging & Mental Health, 17(8): 993-1002.
1163- Portier, C.J., Thigpen Tart, K., Carter, S.R., Dilworth, C.H., Grambsch, A.E., Gohlke, J., Hess, J., Howard, S.N., Luber, G., Lutz, J.T., Maslak, T., Prudent, N., Radtke, M., Rosenthal, J.P., Rowles, T., Sandifer, P.A., Scheraga, J., Schramm, P.J., Strickman, D., Trtanj, J.M., Whung, P.-Y. (2010). A Human Health Perspective On Climate Change: A Report Outlining the Research Needs on the Human Health Effects of Climate Change. Research Triangle Park, NC:Environmental Health Perspectives/National Institute of Environmental Health Sciences. doi:10.1289/ehp.1002272 Available: www.niehs.nih.gov/climatereport.
1171- Organisation internationale pour les migrations (OIM). Environnement, changement climatique et migration : approche et activités de l’OIM, Genève, 4 pages. Accessible au : http://publications.iom.int/bookstore/free/ClimateChangeFR_29nov.pdf. Consulté le 27 mars 2014.
1172- IPCC (2014). Climate Change 2014 : Impacts, Adaptation, and Vulnerability. IPCC WGII AR5,. Accessible au : http://www.ipcc.ch/report/ar5/wg2/. Consulté le 31 mars 2014.
1173- Organisation internationale pour les migrations (OIM). (2008). Migrations et changements climatiques, Série Migration Research de l’OIM, no.31, 66 pages. Accessible au : http://publications.iom.int/bookstore/index.php?main_page=product_info&cPath=17_20&products_id=97. Consulté le 14 mars 2014.
1174- McMichael, C., Barnett, J., McMichael, A.J. (2012). An Ill Wind? Climate Change, Migration, and Health, Environ Health Perspect, 120(5): 646-54.
1175- Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE). (2011). Sécurité des moyens d’existence : Changements climatiques, migrations et conflits au Sahel, 112 pages.
1176- Warner, K., Ehrhart, C., de Sherbinin, A., Adamo, S.B., Onn, T.C. (2009). In search of Shelter: Mapping the effects of climate change on human migration and displacement. A policy paper prepared for the 2009 Climate Negotiations. Bonn, Germany: United Nations University, CARE, and CIESIN-Columbia University and in close collaboration with the European Commission "Environmental Change and Forced Migration Scenarios Project", the UNHCR, and the World Bank, 36 pages.
1177- Organisation internationale pour les migrations (IOM) et la Mission permanente de Grèce à Genève. (2009). Changements climatiques, dégradation de l’environnement et migrations : Remédier aux faiblesses et saisir les opportunités, Genève, 108 pages.
1178- Parry, M.L., Canziani, O.F., Palutikof, J.P., van der Linden, P.J., Hanson, C.E. (éds.). (2007). Climate Change 2007 : Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change, Cambridge University Press, Cambridge, 976 pages.
1179- DesJarlais, C., Allard, M., Bélanger, D., Blondlot, A., Bouffard, A., Bourque, A., Chaumont, D., Gosselin, P., Houle, D., Larrivée, C., Lease, N., Pham, A.T., Roy, R., Savard, J.-P., Turcotte, R., Villeneuve, C. (2010). Savoir s’adapter aux changements climatiques, Ouranos, Montréal, 128 pages.
1180- Becklumb, P. (2010). Changements climatiques et migration forcée : le rôle du Canada, Étude générale, Bibliothèque du Parlement, Ottawa, 10 pages.
998. Comment se produisent la foudre et les éclairs, Environnement Canada https://www.ec.gc.ca/foudre-lightning/default.asp?lang=Fr&n=9353715C-1
999. Les statistiques de la SOPFEU http://www.sopfeu.qc.ca/fr/sopfeu/statistiques
1000. Comment se produisent la foudre et les éclairs, Environnement Canada https://www.ec.gc.ca/foudre-lightning/default.asp?lang=Fr&n=9353715C-1
1001. Les statistiques de la SOPFEU http://www.sopfeu.qc.ca/fr/sopfeu/statistiques
1002. Fiches d'information sur les changements climatiques et la santé publique, Agence de la santé publique du Canada
http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/eph-esp/fs-fi-c-fra.php
1003. Ressources naturelles Canada, L’Atlas du Canada, Forêts http://www.rncan.gc.ca/sciences-terre/geographie/atlas-canada/cartes-thematiques-selectionnees/16875
1004. Ministère des Forêts, de la Faune et des Parcs, Mesures préventives - Feu http://www.mffp.gouv.qc.ca/forets/fimaq/feu/fimaq-feu-lutte-mesures.jsp
1005. Agence de la santé publique du Canada, Changements climatiques, feux de forêt et votre santé http://www.phac-aspc.gc.ca/hp-ps/eph-esp/fs-fi-c-fra.php
1006. Ressources naturelles Canada, Changement climatique et feux https://www.rncan.gc.ca/forets/feux-insectes-perturbations/feux/13156
1007. Environnement Canada, La foudre au Canada http://ec.gc.ca/foudre-lightning/default.asp?lang=Fr&n=73364E34-1
1008. Radio-Canada, La fumée des feux de forêt de l'Ouest perçue jusqu'en Abitibi-Témiscamingue http://ici.radio-canada.ca/regions/abitibi/2015/07/07/001-feux-de-foret-ouest-saskatchewan-alberta.shtml
1009. Ministère de la Santé et des Services sociaux, Information sur la pollution atmosphérique http://www.msss.gouv.qc.ca/sujets/santepub/environnement/index.php?qualite-de-lair-pollution
1011. INRRS, Impacts du changement climatique sur la stabilité des versants 12/11/2013
DRS-13-135683-09371Ahttp://www.ineris.fr/centredoc/drs-13-135683-09371a-impact-changement-climlatique-sur-versants-instables-1392817834.pdf
1012. Contribution du Groupe de travail II au cinquième Rapport d'évaluation du GIEC, CHANGEMENTS CLIMATIQUES 2014 : Incidences, adaptation, et vulnérabilité https://www.ipcc.ch/home_languages_main_french.shtml
1014. Ministère de la Sécurité publique (MSP), Habiter dans les zones exposées aux glissements de terrain : précautions à prendre en matière d'utilisations du sol http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-civile/publications-et-statistiques/zones-glissements-terrain.html
1015. Ressources naturelles Canada, Glissements de terrain http://www.rncan.gc.ca/dangers-naturels/glissements-de-terrain
1016. Pipeline Énergie Est, 20 rivières posent un risque majeur, 11 décembre 2014 Alexandre Shields Dans Actualités sur l'environnement, le Devoir http://www.ledevoir.com/environnement/actualites-sur-l-environnement/426391/pipeline-energie-est-20-rivieres-posent-un-risque-majeur
1017. Ressources naturelles Canada, Glissements de terrain http://www.rncan.gc.ca/dangers-naturels/glissements-de-terrain
1018. Ministère de la Sécurité publique (MSP), Habiter dans les zones exposées aux glissements de terrain : précautions à prendre en matière d'utilisations du sol http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-civile/publications-et-statistiques/zones-glissements-terrain.html
1019. Ressources naturelles Canada, Glissements de terrain http://www.rncan.gc.ca/dangers-naturels/glissements-de-terrain
1020. Guide administratif villages nordiques,préparé conjointement par l'Administration régionale Kativik, le Ministère des affaires municipales et la Société d'habitation du Québec, http://www.cubiq.ribg.gouv.qc.ca/in/faces/details.xhtml?id=p%3A%3Ausmarcdef_0000484397&
1022. Ministère de la Sécurité publique, Vents violents - Principaux sinistres survenus au Québec http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-civile/se-preparer-aux-sinistres/sinistres/cartes-sinistres/vents-violents.html
1024. INSPQ, Proposition d’indicateurs aux fins de vigie et de surveillance des troubles de la santé liés aux vents violents https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1150_IndicateursVentsViolents.pdf
1025. Ministère de la Sécurité publique, Vents violents - Principaux sinistres survenus au Québec http://www.securitepublique.gouv.qc.ca/securite-civile/se-preparer-aux-sinistres/sinistres/cartes-sinistres/vents-violents.html
1026. Environnement Canada, Risques de printemps et d'été http://ec.gc.ca/meteo-weather/default.asp?lang=Fr&n=6c5d4990-1#tornade
1027. MINISTÈRE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE, DE L’ENVIRONNEMENT ET DE LA LUTTE CONTRE LES CHANGEMENTS CLIMATIQUES. 2015. Inventaire québécois des émissions de gaz à effet de serre en 2012 et leur évolution depuis 1990. Québec, ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Direction des politiques de la qualité de l’atmosphère, 21 p. http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/changements/ges/2012/inventaire-1990-2012.pdf
1030. Ville de Montréal, Règlement concernant les appareils et les foyers permettant l’utilisation d’un combustible solide http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7237,74789570&_dad=portal&_schema=PORTAL
1031. Larrivée, C., N. Sinclair‐Désgagné, L. Da Silva, J.P. Revéret, C. Desjarlais (2015) Évaluation des
impacts des changements climatiques et de leurs coûts pour le Québec et l’État québécois,
Rapport d’étude, Ouranos, 58 pages. http://www.ouranos.ca/media/publication/373_RapportLarrivAe2015.pdf
1032. PROJET HERBE À POUX 2007-2010 Réduire le pollen de l’herbe à poux : mission réaliste http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2011/11-244-02.pdf
1033. Ministère du Développement durable, de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques, Le chauffage au bois http://www.mddelcc.gouv.qc.ca/air/chauf-bois/
1035. Logé, H. et coll. (2011). Adaptation aux changements climatiques en matière de drainage urbain au Québec. Analyse économique et synthèse de l’étude. http://www.mamrot.gouv.qc.ca/pub/observatoire_municipal/rapports/analyse_drainage_urbain.pdf
1041. Page 54, partie 1, Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec 2014, Ouranos 2014
1042. Tarasuk V. Health implications of food insecurity. In Social Determinants of Health: Canadian Perspectives, 2nd ed. Raphael, D., Ed.; Canadian Scholars’ Press Inc. : Toronto, 2009; Chapter 14 cité dans http://www.statcan.gc.ca/pub/82-625-x/2013001/article/11889-fra.htm
1261. Larrivée, C., N. Sinclair-Désgagné, L. Da Silva, J.P. Revéret et C. Desjarlais. « Évaluation des impacts des changements climatiques et de leurs coûts pour le Québec et l’État québécois – Rapport d’étude », Montréal, Ouranos, 25 mai 2015, 97 p.
1068. Statistiques produites le 9 juillet 2015 par l’Institut national de santé publique du Québec à partir du fichier de microdonnées à grande diffusion de l’Enquête sur les ménages et l’environnement (EME) de 2011, Statistique Canada.
1076. Ouranos (2014). Vers l’adaptation. Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec. Partie 2 : Vulnérabilités, impacts et adaptation aux changements climatiques (CC). Édition 2014. Montréal, Québec : Ouranos.
1086. Jean B. en collaboration avec Desrosiers L. et Dionne S. (2014). Comprendre le Québec rural, 2e édition revue et augmentée. Université du Québec à Rimouski – Chaire de recherche du Canada en développement rural – GRIDEQ – CRDT, 166 pages.
1088. Bolduc, C. S’opposer, s’affirmer, proposer! Québec rural, novembre-décembre 2014, vol. 23, no 7.
1070. P, E., Davies, M., Mavrogianni, A., Biddulph, P., Wilkinson, P., Kolokotroni, M. 2012. Modelling the relative importance of the urban heat island and the thermal quality of dwellings for overheating in London. Building and Environment, 57 : 223-238.
1057. Mavrogianni, A., Wilkinson, P., Davies, M., Biddulph, P., Oikonomou, E. 2012. Building characteristics as determinants of propensity to high indoor summer temperatures in London dwellings. Building and Environment , 55: 117 - 130.
1089. Porritt, S., Cropper, P.C., Shao, L., Goodier, C.I. 2012. Ranking of interventions to reduce dwelling overheating during heat waves. Energy and Buildings, 55, pp.16-27
1093. Patz JA, Frumkin H, Holloway T, Vimont DJ, Haines A (2014) Climate change: challenges and opportunities for global health. Journal of the American Medical Association 312:1565-1580. doi:10.1001/jama.2014.13186
1097. Anderson, M.; Carmichael, C.; Murray, V.; Dengel, A.; Swainson, M. (2013). Defining indoor heat thresholds for health in the UK. Perspect. Public Health, 133, 158–164.
1200. Hukmani, N.S. (2004). Dans O'Connor, M., Kosatsky, T., Rusimovic, L. (2008). Examen systématique : comment les mesures de protection de la santé recommandées dans le but de réduire la mortalité et la morbidité pendant les périodes de canicule s'appliquent-elles de façon efficace et pratique?. Ouranos, Montréal (Québec), Canada, 113 pages. Consulté le 09/02/2011.
1202. Ouranos (2015). Vers l’adaptation. Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec. Section 2.2, La santé des individus et des communautés. Édition 2014. Montréal, Québec : Ouranos
1207. Une deuxième révolution verte menée par les grands semenciers? Sur http://www.lacoop.coop/cooperateur/articles/2015/02/p36.asp
1212. https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1858_Insecurite_Alimentaire_Quebecois.pdf
1214. CGIAR Research Program on Climate Change and Agricultural Food Security (CCAFS). (2013). AgTrials: Global Agricultural Trial Repository and Database. Accessible au : http://www.agtrials.org/. Consulté le 19 mars 2014.
1215. US EPA. (2013). Climate Impacts on Agriculture and Food Supply. Consulté le 17 mars 2014.
1220. Audet, R., Côté, H., Bachand, D., Mailhot, A. (2012). Atlas agroclimatique du Québec : Évaluation des opportunités et des risques agroclimatiques dans un climat en évolution, Ouranos, CRAAQ, 103 pages. Consulté le 21 mars 2014.
1221. Bachand, D., Lauzon, L., Bourgeois, G. (2012). Sensibilisation et diffusion d’informations sur les opportunités et les risques associés aux changements climatiques pour l’agriculture au Québec, Ouranos, CRAAQ, 47 pages. Consulté le 24 mars 2014.
1044. Ouranos (2015). Vers l’adaptation. Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec. Partie 1 : Évolution climatique au Québec. Édition 2014. Montréal, Québec : Ouranos, 79 p.
1095. Portier, C.J., Thigpen Tart, K., Carter, S.R., Dilworth, C.H., Grambsch, A.E., Gohlke, J., Hess, J., Howard, S.N., Luber, G., Lutz, J.T., Maslak, T., Prudent, N., Radtke, M., Rosenthal, J.P., Rowles, T., Sandifer, P.A., Scheraga, J., Schramm, P.J., Strickman, D., Trtanj, J.M., Whung, P.-Y. (2010). A Human Health Perspective On Climate Change: A Report Outlining the Research Needs on the Human Health Effects of Climate Change. Research Triangle Park, NC:Environmental Health Perspectives/National Institute of Environmental Health Sciences. doi:10.1289/ehp.1002272
1229. Jonathan A. Patz; Howard Frumkin; Tracey Holloway; Daniel J. Vimont; Andrew Haines. 2014. Climate Change Challenges and Opportunities for Global Health JAMA. doi:10.1001/jama.2014.13186
1233. Ouranos (2015). Vers l’adaptation. Synthèse des connaissances sur les changements climatiques au Québec. Partie 2 : Vulnérabilités, impacts et adaptation aux changements climatiques (CC). Édition 2014. Montréal, Québec : Ouranos Section 2.2, La santé des individus et des communautés
1241. Kinney, P.L.; O’Neill, M.S.; Bell, M.L.; Schwartz, J. Approaches for estimating effects of climate change on heat-related deaths: Challenges and opportunities. Environ. Sci. Policy 2008, 11, 87–96.
1242. Institut de la statistique du Québec (2012). Proportion de ménages qui disposent de certaines composantes de l’équipement ménager et d’une maison de villégiature, Québec, Ontario et Canada, 1978-2009.
1243. Huang, C.; Barnett, A.G.; Xu, Z.; Chu, C.; Wang, X.; Turner, L.R.; Tong, S. Managing the health effects of temperature in response to climate change: Challenges ahead. Environ. Health Perspect. 2013, 121, 415–419.
1244. Farbotko, C.; Waitt, G. Residential air-conditioning and climate change: Voices of the vulnerable. Health Promot. J. Aust. 2011, 22, S13–S16.
1246. Patz J.A., Frumkin H., Holloway T, Vimont D.J., Haines A., 2014. Climate Change Challenges and Opportunities for Global Health. JAMA Published online September 22
1247. Hydro Québec (2011). Le bon arbre au bon endroit.
1248. http://www.francetvinfo.fr/sante/des-plantes-dans-les-villes-pour-lutter-face-au-rechauffement-climatique-et-a-la-pollution_1009023.html
1272. Diane Bélanger, Pierre Gosselin, Pierre Valois, Stéphane Germain and Belkacem Abdous Int. J. Environ. Res. Public Health 2009, 6(2), 694-709; doi:10.3390/ijerph6020694 Use of a Remote Car Starter in Relation to Smog and Climate Change Perceptions: A Population Survey in Québec (Canada)
1280. MSSS 2013. La maladie de Lyme : Guide d’intervention du ministère de la Santé et des Services sociaux. [EN LIGNE]. Disponible à l’adresse URL : http://publications.msss.gouv.qc.ca/acrobat/f/documentation/2013/13-271-01W.pdf Page consultée le 10 novembre 2015.
1281. INSPQ 2014. Proposition d’un programme de surveillance intégré pour la maladie de Lyme et les autres maladies transmises par la tique Ixodes scapularis au Québec. [EN LIGNE]. Disponible à l’adresse URL : https://www.inspq.qc.ca/pdf/publications/1819_Programme_Maladie_Lyme.pdf Page consultée le 10 novembre 2015.
1282. INSPQ, 2015. Rapport annuel de surveillance de la maladie de Lyme et des autres maladies transmises par la tique Ixodes scapularis au Québec: Année 2014. (Sous presse).
Niveau avancébouton régulier